Exemples d'utilisation de Accèdent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
la protection du caractère privé des données de ceux qui accèdent au secteur public
Vous et les personnes qui accèdent à votre page vidéo pouvez afficher ces informations
aux utilisateurs de votre environnement lorsqu'ils accèdent à l'écran de connexion de la console epolicy Orchestrator.
der skal vises til brugere i miljøet, når de går til logonskærmbilledet for epolicy Orchestrator konsollen.Par exemple, Emailvision utilise les adresses IP pour savoir à partir de quelle région les clients et les visiteurs accèdent aux sites Web de l'entreprise.
Emailvision anvender f. eks. IP-adresser til at overvåge de områder, hvorfra kunder og besøgende navigerer på virksomhedens websteder.davantage d'acteurs accèdent au marché.
efterhånden som flere aktører går ind på markedet.Nous devons aussi fournir des technologies pour que les citoyens communiquent librement et accèdent aux informations, et l'Union européenne doit être un havre de paix pour les libres penseurs.
Vi skal også tilvejebringe teknologier, så borgerne kan kommunikere frit og få adgang til information, og EU skal være et fristed for fritænkere.les utilisateurs voient lorsqu'ils accèdent à la liste ou bibliothèque.
som brugerne ser, når de går til listen eller biblioteket.en fonction de la manière dont les personnes accèdent à la page et de leur«qualification»
afhængigt af hvordan folk kommer til siden og hvordan" kvalificerede" de er,pays de résidence ou de constitution lorsqu'ils accèdent au présent site web.
domicilland eller registrerede hjemsted er korrekte, når de går ind på denne hjemmeside.Les utilisateurs accèdent à ces outils sur Internet en utilisant les API,
Brugere få adgang til disse værktøjer over internettet ved hjælp API'er,puis suivez le nombre de personnes qui accèdent à chaque annonce.
hvor mange mennesker går til hvilke.Norwegian ne peut pas connaître l'âge des personnes qui accèdent à notre site Internet et l'utilisent.
Norwegian kan ikke registrere alderen på de personer, der går ind på og anvender vores hjemmeside.Les utilisateurs accèdent à ces outils via Internet à l'aide d'API,
Brugere få adgang til disse værktøjer over internettet ved hjælp API'er,Une fois que votre iPhone se connecte à Internet, vos contacts accèdent à votre compte Gmail.
Når din iPhone har oprettet forbindelse til internettet, går dine kontakter til din Gmail.Pacman a besoin d'une bibliothèque, afin que les autres applications accèdent facilement aux informations contenues dans les paquets.
Pacman har brug for et bibliotek, så andre programmer let kan få adgang til pakkeinformation.Nous ne pouvons pas toujours déterminer l'age des personnes qui accèdent et utilisent nos sites Web.
Og vi kan ikke altid afgøre alderen på de personer, som går på og bruger vores websteder.Grâce à la première version de l'application, vous pouvez facilement interagir et accèdent à des sections qui sont en train de développer.
Gennem den første version af programmet kan du nemt interagere og få adgang til sektioner, der er ved at udvikle.Ne vous inquiétez pas que d'autres empruntent votre téléphone et accèdent à vos applications privées,
Never bekymre dig om andre lån din telefon og få adgang til dine private appsPacman a besoin d'une librairie, afin que les autres applications accèdent facilement aux informations contenues dans les paquets.
Pacman har brug for et bibliotek, så andre programmer let kan få adgang til pakkeinformation==.Jouer dans le Choc des Dragons en ligne, les utilisateurs accèdent à différents niveaux
