Exemples d'utilisation de Accentuer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ces contrôles peuvent accentuer ou couper la fréquence bandes
En résumé, le mercure seul peut déclencher, stimuler, ou accentuer toute maladie connue.
Sammenfattende kan siges, at kviksølv i sig selv har evnen til både at udløse, simulere eller forværre alle til dags dato kendte sygdomme.Ils offrent une salle décorée avec des oreillers brodés de motifs floraux dans un AKERKULLA série parfaitement accentuer la conception chambre
De tilbyder et værelse dekoreret puder broderet med blomstermønstre i en serie AKERKULLA, perfekt fremhæve udformningen af soveværelsetLa Commission devrait accentuer sa programmation en faveur du développement des biocarburants,
Kommissionen burde skærpe sin programmering til fordel for udvikling af biobrændstoffervous pourrez accentuer la couleur des cheveux,
Les femmes avec de longues jambes peuvent accentuer leurs gambettes en portant feuillets coupe-haut et porte-jarretelles.
les applications tierces peuvent accentuer les risques qui font de la traduction de sites Web un exercice compliqué, délicat et coûteux.
tredjeparts-programmer kan øge de risici, der gør webstedsoversættelse kompliceret, vanskeligt og dyrt.il devrait êtrevoir des photos qui montrent comment peut accentuer ou adoucir l'apparence des pommettes.
bør det værese billeder, der viser, hvordan kan fremhæve eller blødgøre udseendet af kindbenene.Ceux-ci vont inévitablement accentuer les différences entre les régions les plus riches
Den forskellige udvikling vil uundgåeligt skærpe forskellene mellem rigere og mindre rige regionerSi vous souhaitez accentuer votre look plus loin,
Hvis du vil understrege dit udseende yderligere,Pourtant, tout comme travail soigné accentuer votre beauté, mauvaise coupe de cheveux peut tout gâcher.
Stadig lige så pæn arbejde forstærke din skønhed, kan dårlig haircut ødelægge alt.la consommation accrue de produits sucrés peut accentuer le risque de caries.
vous laisser épaissir le son et accentuer les fréquences vitales.
lade dig tykkere ud lyden og fremhæve de afgørende frekvenser.Oui, mais si votre sommeil est perturbé, il peut être conseillé de ne pas consommer de l'alcool en excès car cela peut accentuer les troubles du sommeil.
Ja, men det anbefales at lade være, hvis din søvnmønster forstyrres af det, da det kan forværre problemerne.En résumé, un recoupement des résultats de l'analyse économique avec les signaux provenant de l'analyse monétaire a confirmé la nécessité d'accentuer l'orientation accommodante de la politique monétaire.
Sammenfattende bekræfter et krydstjek mellem resultatet af den økonomiske analyse og signalerne fra den monetære analyse, at det var nødvendigt at lempe pengepolitikken yderligere.Si vous souhaitez accentuer sa couleur, veillez simplement à éviter le problème de difformité.
Hvis du vil skærpe sin farve, skal du bare være forsigtig med at forhindre det uhyggelige problem.Le Grand Marché va accentuer la tendance à la mobilité et la fluidité de tous les facteurs de production.
Virkeliggørelsen af det store indre marked vil forstærke produktionsfaktorernes tendens til mobilitet.Accentuer les ressemblances entre les éléments d'une même catégories
Understrege ligheder mellem stimuli, der tilhører samme kategoriRemarque Répétez avec en temps réel control de vitesse, accentuer et swing/ control vitesse avec pression ou roues.
Bemærk Gentag med real-time control af hastighed, accent og swing/ control hastighed med tryk eller hjul.crée une circulation d'air déséquilibrée qui peut accentuer la formation de condensation.
skaber ubalance i luftstrømmen, og det kan øge kondensdannelsen.
