ACOLYTE - traduction en Danois

• sidekick
• makker
• håndlanger
• hjælper
• følgesvend
• partner
• kumpan
• ven

Exemples d'utilisation de Acolyte en Français et leurs traductions en Danois

Où est ton acolyte?
Hvor er din partner?

Tu es qui, son acolyte?
Er du så hans håndlanger?

Le gecko et son acolyte, Alfie.
Gekkoen og hans følgesvend, Alfie.

L'estropié et son acolyte.
KrøbIingen og hans kumpan.

Hey, vous avez besoin d'un acolyte?
Hey, mangler du en makker?

Je ne suis pas ton acolyte!
Jeg er ikke dit sidekick.

Skeeto Bronsonnian et son acolyte, Mickey Doo Quicky Doo.
Skeeto Bronsonian og hans ven Mickeydoo Quickeydoo.'.

Qui a invité un acolyte?
Hvem inviterede en hjælper?

Si ce n'est pas Lone Starr et son acolyte, Puke.
Hvis det ikke er Lone Starr og hans håndlanger, Opkast.

De sirènes magiques dangereux dragons-choisir votre propre acolyte mythique!
Fra magiske havfruer til farlige drager-pluk dine egne mytiske makker!

Mais je te croyais un acolyte.
Men jeg troede, at du var en hjælper!

Je ne suis pas un acolyte.
Jeg er ikke en håndlanger.

Et voici mon acolyte.
Og det her er min makker.

Pourquoi faut-il toujours un acolyte?
Hvorfor er der altid en hjælper?

ami et acolyte de Frodon.
Frodo ven og håndlanger.

Tu es un acolyte.
Du er hjælperen.

Parce qu'en fait je suis fier d'être un acolyte.
For, rent faktisk, så er jeg stolt af at være hjælper.

Où sont tes acolytes, acolyte?
Hvor er dine hjælpere, hjælper?

Toi et ton acolyte ne pouvez pas être ici sans permission.
Du og din vamle kammerat kan ikke være herinde uden tilladelse.

Tu ne pourras pas toujours te cacher, acolyte.
Du kan ikke gemme dig forevigt, hjælper!