ACTRICES - traduction en Danois

• skuespillerinder
• skuespillere
• skuespillerne
• skuespillerinderne
• skuespillerinde

Exemples d'utilisation de Actrices en Français et leurs traductions en Danois

Que sont devenues les actrices?
Hvad blev der af skuespillerne?

Est-ce la même chose pour les actrices?
Gælder det samme for kvindelige skuespillere?

Prix pour les meilleures actrices.
Pris for bedste kvindelige skuespiller.

Ça aussi c'est très important pour certaines actrices.
Det er også meget for nogle teatergængere.

en général, les actrices ou les chanteuses pratiquent.
som regel praktiseres af skuespillerinder eller sangere.

Nous voyons des actrices.
Vi har set på skuespillerinder.

Elles ne se considèrent pas comme des actrices».
Man opfatter sig ikke som teatergænger'.

Elle dure une heure et est jouée par 4 actrices.
Stykket varer ca. en time og spilles af fire scleroseramte.

Je ne savais pas pour les règlements financiers avec des actrices et des collègues.
Jeg vidste intet om hans økonomiske forlig med kvindelige skuespillere og kolleger.

Michèle Morgan, l'une des plus grandes actrices françaises, est morte.
Jeanne Moreau, en af fransk films allerstørste, er død.

Actrices primées et porte-paroles de leur génération, les deux femmes sont universellement reconnues pour leur talent,
Som prisbelønnede skuespillere og stemmer for deres generation er begge kvinder universelt anerkendt for deres unikke talent,

On sort avec des actrices, on ne les épouse pas": ce conseil donné
Man kan godt gå ud med skuespillere, men man gifter sig ikke med dem,

Ici vous pouvez voir ce que font les actrices quand elles pensent que les caméras sont éteintes,
Her kan du se, hvad skuespillerne gør, når de tror, at kameraerne er slukket,

Trois actrices qui ont travaillé avec James peu de temps après son retour aux États-Unis,
At tre skuespillere, der havde arbejdet sammen med James, kort tid efter hans hjemkomst til USA,

Daddy's Daughters": qui des actrices est entré dans un grand film
Daddy's Daughters": hvem af skuespillerinderne kom ind i en stor film,

A voir: A quoi ressemblent les actrices d'«Orange is the new black» dans la vraie vie.
Men se, hvordan skuespillerne fra" Orange is the new black" ser ud i virkeligheden her i galleriet.

Sont tous deux actrices et chanteuses américaines très célèbres et ils sont très
Er begge meget berømte amerikanske sangere og skuespillere og de begge er meget fashionable blandt andre piger

Le problème était que les actrices changeaient non seulement les ordres,
Problemet var, at skuespillerne ændrede ikke kun tøjene,

Parce que les acteurs et actrices de ces drames ont choisi d'être impliqués
Fordi skuespillerne og skuespillerinderne i disse dramaer har valgt at være med

ayant une carrière de cinéma très réussie, elle arrive aussi à celui des meilleurs actrices les mieux payés de Bollywood.
har også en yderst vellykket filmkarriere; hun sker også med den single den bedste bedst betalte skuespillerinde i bollywood.