ACTUELLE - traduction en Danois

• nuværende
• aktuelle
• dagens
• nu
• nutidens
• eksisterende
• indeværende
• foreliggende
• igangværende
• aktuel
• aktuelt
• dag
• dags

Exemples d'utilisation de Actuelle en Français et leurs traductions en Danois

La répartition actuelle sur le territoire des surfaces de plancher occupées par l'entreprise.
Den nuværende territoriale fordeling af selskabets etageareal.

L'avantage de l'époque actuelle est le même que dans presque tous.
Fordelen ved nutidige tider er den samme, som næsten.

Modifiée par rapport à l'actuelle.
Ændringer i forhold til den nugældende.

Questions fréquentes ‎(actuelle).
Ofte stillede spørgsmål( current).

Évaluer la situation actuelle et désirée.
Afklaring af nuværende og ønskede situation.

Racquetball est devenu l'un de l'entraînement cardiovasculaire épuisante disponibles à l'heure actuelle.
Racquetball er blevet en af de mest ihærdige kardiovaskulære træningstimer i øjeblikket.

Mais qu'en est-il de la version actuelle?
Men hvad med nærværende udgave?

Renoncer à votre citoyenneté actuelle.
Give afkald på sit hidtidige statsborgerskab.

Tout cela est essentiellement dû à notre mode de vie actuelle.
Årsagerne er især forårsaget af vores levevis idag.

L'avantage de l'époque actuelle est que presque.
Fordelen ved nutidige tider er den samme, som næsten.

Un GPA minimum de 2.0, actuelle et cumulative, est nécessaire.
Et minimum GPA på 2,0, strøm og kumulative, er påkrævet.

Thermocouple 2: Résistance thermique 3: norme actuelle.
Termoelement 2: termisk modstand 3: standard strøm.

La dernière partie de l'exposition se penche sur la situation actuelle.
Den tredje del af udstillingen handlede om vilkårene i nutiden.

Au milieu de la seconde paroi, la tour actuelle a été construite une grande.
I midten af den anden væg, den nuværende store tårn blev bygget.

Il n'est pas facile de comprendre la politique étrangère américaine actuelle.
Det er svært at gennemskue amerikansk udenrigspolitik for tiden.

Il répondait en me disant son opinion actuelle sur ce qui devait être corrigé.
Han svarede med at fortælle sin øjeblikkelige mening om hvad der burde rettes.

Variétés de facteurs influent sur la qualité de vie globale actuelle en Croatie.
Sorter af faktorer påvirker den overordnede livskvalitet stede i Kroatien.

Quid de la version actuelle?
Men hvad med nærværende udgave?

Votre situation financière actuelle.
Din nuværende økonomiske situation.

Ceci pourrait avoir un effet positif sur la situation actuelle, qui est difficile.
Dette kan have en positiv virkning på den aktuelle, svære situation.