AFFRONTENT - traduction en Danois

• kæmper
• står
• konfronterer
• møder
• konkurrerer
• kamp
• kæmpe
• konfrontere
• konfronteres
• op

Exemples d'utilisation de Affrontent en Français et leurs traductions en Danois

Les grands joueurs prennent les bonnes décisions dans les situations qu'ils affrontent.
De store spillere tager de rigtige beslutninger i de situationer, de møder i kampene.

Mes pensées vont vers tous ceux qui affrontent le taureau.
Mine tænker er hos alle dem, der skal møde tyrene.

Les deux voitures les plus puissantes du MONDE s'affrontent.
To af verdens største bilkoncerner slår sig sammen.

Nous comprenons les besoins de nos clients et les défis qu'ils affrontent.
Vi forstår fuldt ud vores kunders behov og de udfordringer de står overfor.

Avant qu'ils ne vous affrontent.
Før de tackler dig.

Une multitude de chrétiens affrontent des situations douloureuses qui échappent à leur contrôle
Mange kristne står overfor ulidelige situationer, som er uden for deres kontrol,

Les Liars affrontent leurs ennemis dans un combat chaotique qui se termine de façon morte….
Liars kæmper mod deres fjender i en kaotisk kamp der ender med døden.

Ils forment le Kingsglaive, et affrontent sans faillir Niflheim, portés par la magie de leur roi.
De kaldes Kingsglaive og kæmper ubønhørligt mod Niflheim styrket af deres leders magi.

Les signes du zodiaque qui affrontent leurs problèmes- Et ceux qui s'en éloignent.
Zodiac Signs, der konfronterer deres problemer- og dem der løber væk fra dem.

En ce début d'année 2007, les décisionnaires israéliens affrontent deux réalités très différentes en Cisjordanie
Her i begyndelsen af 2007 står israelske strateger over for to meget forskellige virkeligheder på Vestbredden

un pêcheur de l'Oregon affrontent le bush du Queensland, en Australie, et ses dangers, les crocodiles.
en fisker fra Oregon møder farerne i bushen i Queensland i Australien.

Les prolétaires s'affrontent les uns aux autres, non comme membres de communautés qui se feraient face,
Proletarer konfronterer hinanden, ikke som medlemmer af fællesskaber hvori man står ansigt til ansigt med hinanden,

Regardez la WSOP 2015 Millionaire Maker Finale avec les 10 joueurs restants affrontent pour un premier prix d'un million de place et bracelet WSOP.
Se WSOP Millionaire Maker 2015 Finalebordet med de 10 resterende spillere kæmper om en million førstepræmie og WSOP bracelet.

Les 49ers de San Francisco affrontent les Broncos de Denver au Wembley Stadium à Londres,
San Francisco 49ers står Denver Broncos på Wembley Stadium i London,

Les sports olympiques individuels sont ceux dans lesquels les athlètes s'affrontent entre eux ou avec d'autres, mais représentent seuls leur pays.
Individuelle olympiske sportsgrene er dem, hvor individuelle atleter konkurrerer mod hinanden, mens de repræsenterer deres respektive lande.

Astronautes et cosmonautes affrontent un feu menaçant leur survie
Astronauter og kosmonauter kæmper med en livstruende brand

Pouvoirs: Ils affrontent et combattent toutes forces maléfiques opposées au plan providentiel de Dieu.
Beføjelser: De konfronterer og bekæmper eventuelle onde kræfter i modsætning til Guds forsigtighedsplan.

Pour la première fois dans l'histoire de la ligue américaine, deux équipes s'affrontent trois fois d'affilée en finale NBA.
Det er første gang i NBA's historie at to hold står overfor hinanden tre år i træk i NBA finalen.

catelynn alors qu'ils affrontent les défis de la maternité.
Catelynn, og få indblik i de udfordringer, de møder.

Dans la salle d'entrevue, les détectives affrontent les suspects et tentent de révéler la vérité, même
I forhørslokalet konfronterer efterforskerne de mistænkte og forsøger at finde frem til sandheden,