AJOUTERONT - traduction en Danois

• vil tilføje
• vil føje
• vil tilføre

Exemples d'utilisation de Ajouteront en Français et leurs traductions en Danois

ces résultats n'ajouteront rien à la situation présente.
at disse resultater vil føje noget nyt til den eksisterende situation.

Ceux-ci ajouteront de nouveaux jeux,
Disse vil være at tilføje nye spil,

Deux pays s'ajouteront à l'étude dès 1993,
Der tilføjes to lande til undersøgelsen i begyndelsen af 1993,

Tous les nouveaux jeux seront ajouteront à notre page de fan facebook donc gardera un comme que vous à jour.
Alle de nye spil vil være føjet til vores facebook fan side så en lignende vil holde du opdateret.

Par défaut, les utilisateurs verront, ajouteront et modifieront les libellés,
Som udgangspunkt ser, tilføjer og redigerer brugere etiketterne,

Les énergies de l'œil de taureau ajouteront de la passion et de la vitalité à tout projet sur lequel vous travaillez
Bær røde tigerøje i lommen, når du vil tilføje vitalitet og lidenskab til ethvert projekt,

Toutes ces formations ajouteront de la valeur à leurs qualifications
Al sådan uddannelse tilføjer værdi til deres kvalifikationer

Vous pouvez vous attendre à de nouvelles entreprises qui ajouteront de la valeur aux données,
Du kan forvente af folk, at de starter virksomheder ved at tilføre værdi til data

À cela s'ajouteront de nombreuses conférences qui couvriront le logiciel libre et Debian en particulier.
Desuden vil der være flere foredrag som dækker fri software og specifikt Debian.

les lettres de son nom ajouteront à 666!
vil bogstaverne i hans navn tilføje op til 666!

c'est pourquoi nous travaillons avec des professionnels de confiance qui ajouteront de la valeur à votre événement.
vi arbejder udelukkende med troværdige fagfolk, som føjer værdi til jeres arrangement.

ils fourniront des qualificatifs et même ajouteront un composant en ligne au WPT500 pour un événement majeur!".
de vil give kvalifikatorer og endda tilføje en online-komponent til WPT500 til en massiv begivenhed!".

Je conclurai en insistant une nouvelle fois sur la valeur que revêtent les amendements acceptés totalement ou partiellement et qui s'ajouteront à la proposition de la Commission.
Jeg vil gerne slutte af med igen at understrege den værdi, som de helt eller delvist accepterede ændringsforslag tilfører Kommissionens forslag.

de roulette et de blackjack ajouteront du piquant à ces jeux de table traditionnels.
Blackjack variationer for at tilføje nogle krydderi til at spille disse traditionelle bordspil.

Espérons que d'autres fabricants(comme Google avec leur Chromecast) ajouteront cette fonctionnalité à leurs produits aussi.
Forhåbentlig vil andre producenter( som Google med deres Chromecast) også tilføje denne funktion til deres produkter.

les requêtes du serveur, et si vous utilisez un CDN, ils ajouteront probablement ces en-têtes pour vous également.
vil de højst sandsynligt også tilføje disse overskrifter til dig.

Des coups de pinceaux aléatoires réalisés à la main viennent former des pins abstraits qui ajouteront une touche sophistiquée et minimaliste à n'importe quelle pièce.
Håndmalede og diffuse penselstrøg, som danner abstrakte fyrretræer, tilføjer et sofistikeret og minimalistisk touch til ethvert rum.

même les plus grands d'entre nous ajouteront les fonctionnalités dont nous avons besoin.
program til lokale behov, og selv for os vil det tilføje de funktioner, vi har brug for.

soulageront la dépression et ajouteront de la force.
lindre depression og tilføje styrke.

De belles images éveilleront la curiosité de vos lecteurs et ajouteront une certaine dimension à vos articles.
Fantastiske billeder vil holde dine læsere interesseret og tilføje en anden dimension til dine artikler.