AMICALE - traduction en Danois

• venlig
• venskabeligt
• venskab
• mindelig
• friendly
• venligtsindet
• venlige
• venligt
• venskabelig
• venskabelige
• venligere

Exemples d'utilisation de Amicale en Français et leurs traductions en Danois

D'une main amicale et ferme.
Med venlig og fast hånd.

Elle semble assez amicale avec lui.
Hun virker gode venner med den.

Vous serez étonné de voir comment amicale certaines personnes peuvent être.
Du bliver overrasket over hvor venlige nogle folk er.

Tout bon service et très cordiale et amicale.
Okay og meget hjertelig og behagelig.

Victoria a une approche très chaleureuse et amicale avec les enfants.
Michaela har en utrolig varm og omsorgsfuld tilgang til børnene.

Aujourd'hui, elle est beaucoup plus amicale.
Nu er hun meget sødere.

Allemagne: traité sur les relations de bon voisinage et la coopération amicale(17.6.1991), et traité sur la confirmation de la frontière polonoallcmande(14.11.1990) et de coopération.
Tyskland: Traktat om godt naboskab og venskabeligt samarbejde( 17.6.1991) og traktat om bekræftelse af den polsk-tyske grænse( 14.11.1990).

Pologne: traité de coopération amicale et de bon voisinage baltique(2.7.1992).
Polen: Traktat om venskabeligt samarbejde og godt naboskab i det baltiske område( 2.7.1992).

Aucune relation, soit-elle amoureuse, amicale ou familiale, ne peut être vraiment saine si elle se base sur le mensonge.
Intet forhold, uanset om det er et par, venskab eller familie, kan opretholdes, hvis det er baseret på bedrag.

La marque est née après des années de coopération amicale entre la marque suisse LeCoultre
Brandet opstod efter mange års venskabeligt samarbejde mellem det schweiziske mærke LeCoultre

La maturation des récoltes n'est pas très amicale, mais on ne peut pas la qualifier de trop tendue;
Høst modning er ikke særlig mindelig, men det kan ikke kaldes for strakt;

tout simplement amicale, vous les trouverez ici sans problèmes.
romantik eller bare venskab, så finder du det her, helt uden problemer.

La version amicale du club d'anniversaire vous permet d'économiser 25% sur votre facture totale lors de votre prochaine visite dans un lieu situé juste après votre inscription.
Friendly version af fødselsdagsklubben giver dig 25 procent af din samlede regning på dit næste besøg på et sted lige efter du tilmelder dig;

cela soit le début d'une nouvelle ère de coopération amicale entre l'UE et une Grande-Bretagne pleine d'énergie", a-t-il souligné.
dette skal være begyndelsen på en ny æra for venskabeligt samarbejde mellem EU og et energisk Storbritannien«, siger Johnson.

Nous nous efforçons de résoudre les problèmes de tous les clients de manière professionnelle et amicale.
Vi stræber efter at løse alle kunders problemer på en professionel og mindelig måde.

Rencontres- site de rencontres gratuit pour ceux qui sont à la recherche d'une relation amoureuse, amicale affection ou tout simplement à rien n'obligerait les bavardages.
Dating- gratis Dating site for dem, der er i søgning af et romantisk forhold, venskab, hengivenhed eller blot uforpligtende snak.

cela soit le début d'une nouvelle ère de coopération amicale entre l'UE et une Grande-Bretagne pleine d'énergie, a affirmé Boris Johnson.
dette skal være begyndelsen på en ny æra for venskabeligt samarbejde mellem EU og et energisk Storbritannien, sagde Johnson.

En tout cas, les deux gouvernements résoudront cette question dans un esprit d'entente amicale.
Uanset hvad vil begge regeringer afgøre dette spørgsmål ved hjælp af en venligtsindet aftale.

soit amoureuse soit amicale, vous ne changez pas
enten i kærlighed eller venskab, behøver du ikke ændre

En fait, cela est la plupart des femmes solitaires amicale de stéroïdes anabolisants sur le marché.
Som en kendsgerning, er det ensomme fleste kvinder friendly anabolske steroid på markedspladsen.