AMICALE - traduction en Italien

• amichevole
• cordiale
• accogliente
• amica
• gentile
• friendly
• socievole
• amicale
• amicizia
• amichevoli
• amico
• cordiali
• gentilissimo

Exemples d'utilisation de Amicale en Français et leurs traductions en Italien

Ils ne sont pas très sympa ou même amicale.
Non sono molto belle e anche gentile.

très doux et Elena amicale.
Elena molto dolce e gentile.

la Kiki tranquille et amicale disparaissait.
la Kiki tranquilla e gentile fosse sparita.

Je suis amicale.
Ma io sono gentile.

Le peuple et le gouvernement mexicains, pour leur collaboration amicale.
Del popolo e del governo del Messico I produttori sono grati per la gentile collaborazione.

Les propriétaires de sérénité d'émission amicale et accueillante.
I proprietari gentili ed accoglienti trasmettono serenità.

L'ambassadeur est là en visite amicale.
L'ambasciatore è in visita amicale.

L'ambassadeur est là en visite amicale.
È qui per chiedermi pietà?- L'ambasciatore è in visita amicale.

Bien, une conversation amicale, alors.
Ok, conversazione fra amici, allora.

J'ai invité Denver à venir disputer une rencontre amicale et ils ont accepté.
Ho invitato la squadra di Denver per un'amichevole e loro hanno accettato.

Cette première réunion était amicale.
E' stato un amichevole primo incontro.

C'est une visite amicale.- Vous avez tous les permis?
E' una visita di cortesia, devo controllare che abbiate compilato tutti i permessi?

Juste une info amicale.
Solo un amichevole aggiornamento sull'ora.

Un roi en mission pacifique et amicale entrait toujours monté sur un âne.
Un re in missione di pace e di amicizia entrava sempre montato su un asino.

Lagoona Blue est la plus amicale parmi ses amies.
Lagoona Blue è il più amichevole tra i suoi amici.

Une amicale et sûre point de départ de votre voyage au Pérou.
Un amichevole e sicuro punto di inizio del vostro viaggio in Perù.

Nous tenons sincèrement à établir la relation d'affaires amicale avec vous!
Sinceramente per stabilire l'amichevole relazione d'affari con te!

Mais alors une poignée amicale donna à ce pauvre Ted un sentiment d'angoisse.
Ma poi un'amichevole stretta di mano, fece il povero Ted rabbrividire.

Une rivalité amicale, bien arrangée.
Una amichevole rivalita', ben risolta.

C'était une partie de poker amicale.
È stata una amichevole partita a poker.