GENTILE - traduction en Français

gentil
gentile
dolce
buono
bello
piacevole
bravo
simpatico
carina
tenero
premuroso
aimable
gentile
amabile
cortese
cordiale
amichevole
affabile
gracious
l'aimable
amiable
sympa
bello
gentile
divertente
simpatico
carina
bel
cordiale
piacevole
piacere
amichevole
doux
morbido
dolce
delicato
mite
gentile
soffice
lieve
soft
molle
liscio
bon
buon
buono
bene
giusto
bravo
beh
ok
ottimo
bello
bel
sympathique
cordiale
simpatico
amichevole
gentile
accogliente
bello
piacevole
cortese
congeniale
comprensiva
cher
caro
costoso
economico
gentile
costa
egregio
prezzo
cost
onorevole
buon mercato
agréable
piacevole
bello
gradevole
divertente
bel
accogliente
confortevole
simpatico
gentile
piacere
amical
amichevole
cordiale
gentile
amico
accogliente
cortese
friendly
socievole
amicizia
affabile
courtois
cortese
gentile
cordiale
civile
cortesia
educato
courteous
civilmente
garbato

Exemples d'utilisation de Gentile en Italien et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ari e' sempre stato gentile e adorabile, giusto e ragionevole.
Ari a toujours été généreux et charmant, juste et raisonnable.
Ascoltare gentile, senza offrire alcuni suggerimenti.
Écouter poliment, sans n'offrir aucune suggestion.
Tutto il personale è gentile, competente e molto professionale.
Tout le personnel est serviable, compétent et très professionnel.
Ho anche incontrato una gentile signora di nome Joanna che ama la cultura cinese.
J'ai rencontré une femme adorable qui aime la culture chinoise.
Che gentile!
È un'offerta molto gentile, ma dobbiamo andare.
C'est très généreux, mais on doit partir.
Ha ascoltato gentile ma non ha sembrato convinto.
Il a écouté poliment mais n'a pas semblé convaincu.
ma… e' una persona cosi'… gentile.
ce serait plus facile. Mais elle est adorable.
Magari vuole solo essere gentile.
Peut-être essaie-t-il d'être serviable.
È molto gentile da parte tua introdurci il Falun Gong.
C'est vraiment généreux de votre part de nous présenter le Falun Gong.
Gentile" è il mio secondo nome.
La gentillesse est mon fer de lance.
Ma e' una vampira cosi' gentile.
Pourtant, c'est un adorable vampire.
Stavo solo cercando di essere gentile.
Je voulais être serviable.
Dio è gentile con i pazzi. Non preoccupatevi!
Ne vous inquiétez pas Dieu est généreux avec les fous Merde!
Oh, sei troppo gentile.
Oh, tu es trop adorable.
Avevo sbagliato a pensare che lei fosse tutto fuorche' gentile.
J'avais eu tord de penser qu'elle avait un programme autre que la gentillesse.
Il personale e' molto accogliente e gentile.
Personnel accueillant et serviable.
Sei molto gentile, Victoria.
C'est très généreux, Victoria.
Troppo gentile.
Trop adorable.
E con noi sei sempre gentile.
Et vous nous traitez toujours avec gentillesse.
Résultats: 8802, Temps: 0.0871

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Français