SYMPATHIQUE - traduction en Italien

• cordiale
• simpatico
• amichevole
• gentile
• accogliente
• bello
• piacevole
• cortese
• congeniale
• comprensiva
• affabile

Exemples d'utilisation de Sympathique en Français et leurs traductions en Italien

Bel endroit et très sympathique à la gestion familiale et conviviale.
Bellissimo posto e gestione familiare molto cortese e disponibile.

La cerise est le personnel très sympathique.
La ciliegina è il personale molto cortese.

La cerise est le personnel très sympathique.
La ciliegina à il personale molto cortese.

Le propriétaire a été très sympathique, accueillant et arrangeant.
Il proprietario è stato molto cortese, accogliente e disponibile.

Shen Yuan, aussi sympathique qu'il est, enfreint les lois de son pays.
Shen Yuan, per quanto comprensivo, ha infranto le leggi del suo paese.

Tu as une tête sympathique, Nicky.
Hai una bella faccia, Nicky.

Sweetest petit John et le chien sympathique vraiment patient avec TOUS Hazel bébé!!!
Dolcissimo il piccolo Giovanni e simpaticissima la cagnetta Nocciola veramente paziente con OGNI bimbo!!!

Le propriétaire était sympathique et a bien répondu à nos questions.
Il proprietario era gentilissimo e rispondeva alle nostre domande.

Détenteurs humble, sympathique, très serviable
Titolari umili, simpatici, molto disponibili

L'accueil de Valeria est très sympathique, pour nous et notre petit chien.
L'accoglienza di Valeria à molto bella per noi e per il nostro cagnolino.

Le personnel est sympathique et est disponible pour répondre à toutes les demandes.
Il personale é gentilissimo ed é disponibile per soddisfare ogni tipo di richiesta.

Tres sympathique. Il a une belle tete de vainqueur!
È simpaticissimo. Ha un bel piglio da vincitore!

Certainement pas sympathique.
Non sono decisamente amichevoli.

Tu, tu peux juste espérer pour un juge sympathique.
Devi solo… devi sperare in un giudice comprensivo.

Et c'est une règle simple et sympathique.
Ed e' una regola bella e semplice.

sont très sympathique, très serviable et flexible.
sono molto gentili, disponibilissimi e flessibili.

avons expérimenté le sympathique peuple de Bali.
nutrire e sperimentato le amichevoli persone di Bali.

Tous les souhaits sont remplies- très sympathique et particulièrement sympathique entreprise familiale.
Tutti i desideri sono soddisfatti- affari familiari molto amichevoli e particolarmente simpatici.

les propriétaires calme et très sympathique!
i proprietari tranquillo e molto amichevoli!

les vignerons n'ont jamais été sympathique.
i viticoltori non sono mai stati simpatici.