ANS DE SERVICE - traduction en Danois

• års tjeneste
• år i korpset
• års anciennitet

Exemples d'utilisation de Ans de service en Français et leurs traductions en Danois

Pendant ses 12 ans de service avec Mercy Ships, il s'est rendu dans 18 pays.
I sine 12 år i tjeneste for Mercy Ships besøgte skibet 18 lande.

J'ai vingt-sept ans de service, j'ai tué quarante
Jeg har staaet 27 Aar i Tjenesten, jeg har slaaet 41 Spaniere ihjel,

Après 25 ans de service, la technologie des paliers magnétiques a prouvé sa haute fiabilité, notamment au cours de ces 10 dernières années.
Efter 25 års drift har magnetlejeteknologien vist sig at være meget driftssikker i de sidste 10 driftsår.

Description Après cent ans de service, le canal de Panama est toujours l'une des plus importantes et des plus impressionnantes réalisations technique des temps modernes.
Efter 100 år i service er Panama-kanalen stadigvæk en af de vigtigste og mest imponerende ingeniørbedrifter i moderne tid.

Ils ont remplacé obsolètes mi-8- ces derniers sont amortis à la fin de l'année dernière, après 45 ans de service.
De udskiftet den forældede mi-8- den sidste af dem opkrævet i slutningen af sidste år efter 45 år i tjenesten.

Cet homme de 85 ans n'ose pas prendre sa retraite après 40 ans de service- une raison fâcheuse oblige les clients à s'unir.
Manden tør ikke gå på pension efter 40 års arbejde: Skræmmende grund får kunderne til at stivne.

Après une enquête plus approfondie, j'ai découvert que la seule façon d'obtenir l'hébergement web apparemment incroyable de$ 3.95/ mois de GreenGeeks est d'accepter de payer pour trois ans de service à ce prix.
Efter nærmere undersøgelse fandt jeg ud af, at den eneste måde du kan få den tilsyneladende fantastiske$ 3.95/ måned webhosting fra GreenGeeks er, hvis du accepterer at betale for tre års service til den pris.

travail ont été obligées, après 30 ans de service dans cette entreprise, de recommencer au bas de l'échelle barémique
var nødt til at starte på mindsteløn efter 30 års anciennitet hos denne fabrik, da de ikke var blevet efteruddannet,

Le fonctionnaire qui cesse définitivement ses fonctions avant le 1er juillet 1969 sans avoir accompli 11 ans de service et qui peut bénéficier d'une pension d'ancienneté,
Den tjenestemand, der udtraeder af tjenesten foer 1. juli 1969 uden at have tilbagelagt 11 aars tjeneste, og som er berettiget til alderspension, kan vaelge mellem denne pension og udtraedelsespenge,

Il aurait fêté ses cinq ans de services dans la force policière aujourd'hui.
I dag kunne han fejre 50 års tjeneste hos politiet.

Ans de services en santé et sécurité du travail.
Års arbejde med helbred og forsikring.

Semaines de vacances après 10 ans de services.
Fridage efter 10 års arbejde.

An de service à domicile le jour suivant.
Års hardwareservice i hjemmet næste dag.

Un an de service à domicile le jour suivant.
Års hardwareservice i hjemmet næste dag.

prend sa retraite après 17 ans de loyaux services.
trækker sig tilbage efter 17 års tjeneste.

Un dernier engagement militaire avant de quitter l'armée britannique, en juin 2015, après dix ans de services.
Prins Harry forlod den britiske hær i 2015 efter ti års tjeneste.

Steele a 25 ans de services combinés à la CIA
Steele har 25 års ansættelse med kombinerede opgaver i CIA

Indemnité de départ après un an de service(pourcentage du salaire mensuel): → No provision%.
Fratrædelsesgodtgørelse efter et års ansættelse( procentdel af månedsløn): → No provision%.

Indemnité de départ après un an de service(pourcentage du salaire mensuel): → 30%.
Fratrædelsesgodtgørelse efter et års ansættelse( procentdel af månedsløn): → No provision%.

avec une garantie d'un an de service;
med en garanti på et år tjeneste;