APPARAISSEZ - traduction en Danois

• vises
• synlig
• ser ud
• optræder
• fremstår
• dukker op

Exemples d'utilisation de Apparaissez en Français et leurs traductions en Danois

recevoir des messages, et vous apparaissez hors ligne.
modtage beskeder, og du vises som offline for andre brugere.

de l'impact que la façon dont vous apparaissez aux autres.
indflydelse bare hvordan du ser ud til andre.

De cette façon, vous devenez l'expert incontournable et apparaissez haut dans les classements des moteurs de recherche.
På den måde bliver du go-to-ekspert og vises højt i søgemaskinens placering.

Me: Dans les livres de fourmis, je suppose que les histoires sont basées sur votre vie comme vous apparaissez comme toi- même dans les trois des romans.
Mig: I Myrer bøger antager jeg, at historierne er baseret på dit liv, som du ser ud som dig selv i alle tre romaner.

deux moments précis où vous apparaissez clairement sur la vidéo.
hvor du tydeligt vises i videoen.

affecter à quel point vous apparaissez aux autres.
påvirke lige hvordan du ser ud til andre.

Avant de vous apparaissez: Olaf bonhomme de neige,
Før du synes: Olaf snemand, rensdyr Sven,

Si vous apparaissez et aller sur des sites Web comme Farfetch ainsi que leur gamme de vêtements, vous allez trouver
Skulle du blive vist og gå på websteder som Farfetch sammen med deres tøj rækkevidde,

Nous apprenons assez vite que la façon dont vous apparaissez est plus précieux
Vi lærer hurtigt nok, at hvordan du synes er mere værdifuld

Google Actualités: apparaissez dans les résultats de recherche Google Actualités
Google Nyheder- Bliv vist i søgeresultaterne i Google Nyheder,

Avant de vous apparaissez vingt personnages différents,
Før du synes tyve forskellige karakterer,

Si vous apparaissez déjà dans des résultats de recherche, vous pouvez contacter le moteur de recherche.
Hvis du allerede bliver vist i en søgning, kan du kontakte udbyderen af søgetjenesten.

Dans toute la mesure nécessaire, lorsque vous apparaissez dans du Contenu public
I det omfang, det er nødvendigt, når du bliver vist i, opretter, uploader

Comment vous apparaissez est plus précieux
Hvordan du synes er mere værdifuld

Vous apparaissez dans sa famille comme bois de santal apparaît dans les collines de Malaya".
Du frekommer i hans familie som sandeltræ fremkommer i Malaya bjergene.".

Mais ne laissez pas conduire un Mercedes Benz comme vous apparaissez à l'intérieur, oubliez la pièce la plus cruciale.
Men lad os ikke om at køre en Mercedes Benz, hvordan du ser inde i det, glemmer den mest betydningsfulde smule.

archer ou un guerrier, vous apparaissez dans«barrière verte», et si vous décidez de jouer un clerc,
bueskytte eller en kriger, vises du i" grønne barriere", og hvis du beslutter at spille en præst,

ce dernier vous demande de vérifier que vous apparaissez à l'écran.
beder Kinect'en dig om at bekræfte, at du vises på skærmen.

des photos et des films où vous apparaissez.
hvori du optræder.

Un acte qui apparaissent absolument étonnant où vous n'apparaissez pas un mais quatre guitares de taille d'une valise.
En absolut forbløffende vises handling hvor du ikke vises én, men fire fuld størrelse guitarer fra en kuffert.