Exemples d'utilisation de Après une courte période en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
(Si le prix de la place sélectionnée n'est pas réglé, alors celle-ci sera annulée après une courte période).
( Hvis gebyret for det valgte sæde ikke betales, annulleres sædet kort tid derefter).2.les reçus d'impression ne sont pas en bonne forme, car après une courte période, les lettres imprimées en sont effacées.
de trykte kvitteringer ikke er i god stand, for efter en kort tid vil de vaske de trykte breve ud.nous atteindrons également sa production, nous obtiendrons certainement des revenus satisfaisants après une courte période.
så vil vi helt sikkert efter en kort tid opnå tilfredsstillende indtægter.généralement après une courte période allant jusqu'à 1 an.
indtil du sletter dem, eller indtil de udløber, normalt efter en kort tidsperiode.L'application dans l'aquarium, en général, n'est pas pratique, car après une courte période, le joint fuira.
nous atteindrons également sa production, nous obtiendrons certainement des revenus satisfaisants après une courte période.
vil vi gå til sin virksomhed, så vil vi efter en kort tid få tilfredsstillende indtægter.Après une courte période de mélange, votre hôte pour la soirée qui se déroulera à travers des instructions détaillées
Efter en kort periode med sammenblanding, din vært for aftenen, der vil løbe gennem detaljerede instruktionerAprès une courte période de liberté et de réveil spirituel parmi de nombreux peuples, les portes se refermeront soudainement,
Men efter en kort periode af frihed og åndelig opvågnen vil dørene pludselig lukkesle 27 juin 2012 peut être amené à devenir blanc après une courte période.
på nogle EOS 650D-enheder, der er produceret mellem den 31. maj og 27. juni 2012, kan efter kort tid blive hvide.la fin de la déchéance après une courte période ne sont pas appropriées dans toutes les circonstances,
Après une courte période d'assouplissement du crédit, un durcissement a été enregistré- en raison notamment
Efter en kort periode med lempeligere kreditforhold strammedes vilkårene- især på grund af udviklingen i USA,à un certain moment ou après une courte période.
på et bestemt tidspunkt eller efter kort tid.L'article 24 du règlement précité prévoit que, dans le cas de denrées alimentaires microbiologiquement très périssables qui, de ce fait, sont susceptibles de présenter un danger immédiat pour la santé humaine après une courte période, la date de durabilité minimale est remplacée par la date limite de consommation.
For fødevarer, som i mikrobiologisk henseende er meget letfordærvelige, og som derfor efter en kort periode kan udgøre Par conséquent, si l'enfant voisin, dont le bébé est supposé avoir été infecté, se sent de nouveau bien après une courte période, il est toujours recommandé de consulter un médecin.
Derfor, hvis nabo barnet, fra hvilket barnet skulle være blevet smittet, efter en kort tid igen føles fint, anbefales det stadig at søge lægehjælp.Au contraire, après une courte période de défiance envers l'Etat,
Tværtimod, efter en kort periode med mistillid til regeringensont susceptibles, après une courte période, de présenter un danger immédiat pour la santé humaine,
og som derfor efter en kort periode kan udgøre la fin de la déchéance après une courte période ne sont pas appropriées dans toutes les circonstances,
Au contraire, après une courte période de méfiance envers le gouvernement
Tværtimod, efter en kort periode med mistillid til regeringenAprès une courte période de convalescence, il a fui l'hôpital, et après un mois avec une famille dans la campagne hollandaise, il est retourné dans son unité et n'a pas été
Det var ikke godt nok for ham, så han flygtede efter en kort periode til hospitalet, og l'ouverture une production annuelle de dizaines de millions de tonnes d'acier, après une courte période de 30 ans et maintenant une production
åbning af 
