APRÈS UNE DURE JOURNÉE - traduction en Danois

• efter en hård dag
• efter en hård dags
• efter en hård arbejdsdag
• efter en svær dag
• efter en anstrengende dag

Exemples d'utilisation de Après une dure journée en Français et leurs traductions en Danois

Si vous vous retrouvez à grignoter quelque chose de sucré ou salé après une dure journée de travail, ou lorsque vous vous sentez contrarié ne vous blâmez pas,
Hvis du ikke kan slippe trangen til noget sødt eller salt efter en svær dag på arbejdet, eller hvis du er ked af det, skal du ikke

Un bain dans les tons de vert vous aidera à vous détendre après une dure journée le soir et le matin vous donnera l'esprit de décision et d'optimisme.
Et bad i grønne nuancer hjælper dig med at slappe af efter en hård dag om aftenen, og om morgenen vil det give dig en tankegang for beslutningstagning og optimisme.

Détendez-vous après une dure journée et rencontrez les habitants de la réserve LEWA Wildlife Conservancy au Kenya dans une série d'expériences vidéo incroyables filmées en 4K.
Slap af efter en anstrengende dag, mød de eksotiske beboere i Kenyas LEWA Wildlife Conservancy ansigt til ansigt, og interager med dem i en række fantastiske videooplevelser, der er filmet i 4K.

Jouer de la musique douce peut aider votre adolescent à se détendre et à se concentrer après une dure journée à l'école, ou à jouer du bruit naturel en arrière-plan peut l'aider à se concentrer sur ses devoirs.
At spille blød musik kan hjælpe teenageren til at slappe af og fokusere efter en hård dag i skolen, eller at spille naturlig støj i baggrunden kan hjælpe hende med at fokusere på lektier.

Nous savons à quel point il est important de pouvoir se reposer après une dure journée d'exploration et notre cosy hostel est l'endroit parfait pour recharger les batteries
Vi ved, hvor vigtigt det er at kunne slappe af efter en hård dags udforskning, og vores hyggelige hostel er det perfekte sted at genoplade batterierne

à tout moment, après une dure journée, vous pouvez venir à la maison
så til enhver tid, efter en hård dag kan du komme hjem

Nous savons à quel point il est important de pouvoir se détendre après une dure journée d'exploration et notre auberge confortable est l'endroit idéal pour recharger vos batteries
Vi ved, hvor vigtigt det er at kunne slappe af efter en hård dags udforskning, og vores hyggelige hostel er det perfekte sted at genoplade batterierne

permettent de se détendre après une dure journée de travail ou pendant une pause déjeuner.
tillade at slappe af efter en hård dag på arbejdet eller i løbet af en frokostpause.

les fleurs dont il sera agréable de se reposer après une dure journée de travail.
som det vil være behageligt at hvile efter en hård dags arbejde.

cela signifiait pacifiquement obtenir le morceau de poulet qu'il voulait après une dure journée de travail?
det betød fredeligt at få det stykke kylling han ønskede efter en hård dag på arbejde?

même après une dure journée de travail.
selv efter en hård dags arbejde.

journée se venge le soir, lorsque"> nous rentrons à la maison après une dure journée et mangeons un repas très copieux et malsain.
vi vender hjem efter en hård dag og spiser et meget stort og usundt måltid.

un endroit favori où les étudiants socialisés après une dure journée d'étude.[-].
et yndlingssted hvor eleverne socialiserede efter en hård dags studie.[-].

de ce type de détente après une dure journée sur le chemin du retour.
sådan en slags afslapning efter en hård dag på vej hjem.

les fleurs dont il sera agréable de se reposer après une dure journée de travail.
som det vil være behageligt at hvile efter en hård dags arbejde.

peut-être tout simplement se détendre après une dure journée de travail.
måske bare slappe af efter en hård dags arbejde.

les fleurs sur lesquels il sera agréable de se reposer après une dure journée de travail.
som det vil være behageligt at hvile efter en hård dags arbejde.

les fleurs sur lesquels il sera agréable de se reposer après une dure journée de travail.
som det vil være behageligt at hvile efter en hård dags arbejde.

où vous pourrez profiter d'un bain de vapeur de détente et massage après une dure journée de marchandage dans les souks.
hvor du kan nyde en afslappende dampbad og massage efter en hård dags studehandler i souks.

le désir de revenir après une dure journée, spécial, propre seulement à votre maison odeur de la maison.
ønsket om at vende tilbage til efter en hård dag, specielle, særegne kun til dit hjem lugt af hjemmet.