APRÈS UNE FAUSSE COUCHE - traduction en Danois

• efter en abort
• efter et abort

Exemples d'utilisation de Après une fausse couche en Français et leurs traductions en Danois

plusieurs périodes normales après une fausse couche.
flere normale perioder efter en abort.

faire le plein après une fausse couche, donc avoir une alimentation saine.
tanke op efter en abort, så har en sund kost.

votre taux d'hCG normalisent après une fausse couche.
når dine hCG normaliseres efter en abort.

Dans certains cas, les taux d'hCG peuvent revenir au niveau normal en quelques jours après une fausse couche.
I nogle tilfælde kan de hCG vende tilbage til det normale niveau inden for blot et par dage efter en abort.

Dans d'autres cas, les taux d'hCG peut prendre quelques semaines pour revenir au niveau normal après une fausse couche.
I visse andre tilfælde kan hCG tage et par uger til at vende tilbage til det normale niveau efter en abort.

Il faut environ quelques jours à plusieurs mois pour le corps à guérir après une fausse couche.
Det tager omkring et par dage til flere måneder for kroppen at helbrede efter en abort.

Habituellement, après une fausse couche, du liquide amniotique,
Normalt, efter en spontanabort, forbliver fostervand,

Dans les cas où le traitement après une fausse couche a été effectué sans nettoyage,
I de tilfælde, hvor behandling efter abort blev udført uden rengøring,

Essayez d'éviter le sexe dans les deux premières semaines après une fausse couche que vous devriez permettre à votre corps de guérir.
Prøv at undgå sex i de første to uger efter abort, som du skal give din krop til at helbrede.

En outre, il est nécessaire de prendre en compte d'autresfacteurs qui affectent directement combien de temps le sang va après une fausse couche.
Derudover er det nødvendigt at tage hensyn til andrefaktorer, der direkte påvirker, hvor længe blodet går efter abort.

sentir qu'il faudra beaucoup de temps pour que votre corps soit prêt pour une nouvelle grossesse après une fausse couche.
det vil tage lang tid for kroppen at være klar til endnu en graviditet efter abort.

il peut être un signe d'infection après une fausse couche qui pourrait causer l'infertilité.
det kan være et tegn på infektion efter abort, som kan forårsage infertilitet.

Ceci est l'une des raisons pour lesquelles les médecins demandent aux couples d'attendre un à trois périodes régulières après une fausse couche avant d'essayer de tomber enceinte à nouveau.
Dette er en af grundene til, at lægerne bede par til at vente på en til tre regulære perioder efter en abort, før du prøver at blive gravid igen.

la capacité de votre corps pour revenir à sa santé normale après une fausse couche sera également différent de celui des autres.
din krops evne til at vende tilbage til sin normale helbred efter en abort vil også være forskellig fra andre.

Vous pouvez vous sentir extrêmement déprimé un jour après une fausse couche et penser que le temps est venu pour les menstruations
Du kan finde dig selv ekstremt humør en dag efter at have aborteret, og tror, at tiden skulle være kommet til menstruation

le fait quesans faire le nettoyage après une fausse couche au début de la grossesse
man skal undvære rensning efter et abort i en tidlig alder

Comment devenir enceinte après une fausse couche?
Hvordan at blive gravid efter en abort?

Les statistiques diraient que les hommes sont infidèles après une fausse couche.
Der er statistikker over, hvor mange mænd der er utro efter spontan abort.

Combien de temps cela prendra-t-il pour vos niveaux de hCG Pour Normaliser Après une fausse couche?
Hvor lang tid tager det for din hCG niveauer har normaliseret sig efter en abort?

Assez souvent, les symptômes se manifestent après un avortement médicamenteux, pendant une grossesse non en développement ou après une fausse couche spontanée.
Ofte bliver symptomerne udtalt efter en medicinsk abort under en uudviklet graviditet eller efter et spontant abort.