ASSIGNEZ - traduction en Danois

• tildel
• giv
• sæt
• tilknyt

Exemples d'utilisation de Assignez en Français et leurs traductions en Danois

Assignez les clients à des groupes statiques
Dynamiske og statiske grupper Tildel klienter til statiske

Partagez et assignez des tâches, discutez de projets en temps réel
Del og tildel opgaver, diskutér projekter i realtid

Vous nous assignez de façon irrévocable tous vos droits
Du giver os uigenkaldeligt alle rettigheder

vous évaluez les produits menant au produit final et leur assignez des chapeaux.
bedømmer man hvilke produkter, der kommer før det endelige produkt, og sætter en hat på dem.

Assignez les enfants à partir de 3 ans(sous la supervision des parents) et les adultes.
Tildele børn fra 3 år( under tilsyn af forældre) og voksne.

Assignez une couleur particulière à un sample sur le boitier
Tildele en prøve en bestemt farve på hardware,

Sélectionnez des fonctions, assignez des macros et des combinaisons de touches, créez des pauses et animations colorées,
Den intuitive brugergrænseflade kan bruges til alt- du kan vælge funktioner, tildele makroer og tastekombinationer,

Todoist permet de collaborer facilement- partagez des projets, assignez des tâches et discutez des détails avec vos collègues ou vos proches.
Todoist gør det nemt at samarbejde med hvem som helst- del projekter, tildele opgaver og diskuter detaljer med kollegaer eller personer.

Ajoutez les membres de votre équipe à votre interface Blackbell, assignez des chats, des tâches
Tilføj dine teammedlemmer til din Blackbell-grænseflade, tildele chat, opgaver og ordrer

Créez des tableaux, assignez des tâches et insérez des émojis avec les raccourcis clavier et les menus à accès rapide.
Du kan f. eks. oprette tabeller, tildele opgaver og indsætte emojis med tastaturgenveje og genvejsmenuer.

Pour ce faire, assignez différents thés aux reins sur la base d'herbes diurétiques,
For at gøre dette, tildele forskellige nyretæpper på basis af vanddrivende, antiinflammatoriske

Premium Business Todoist permet de collaborer facilement- partagez des projets, assignez des tâches et discutez des détails avec vos collègues
Premium Business Todoist gør det nemt at samarbejde med hvem som helst- del projekter, tildele opgaver og diskuter detaljer med kollegaer

Assignez des tâches et définissez des dates d'échéance
Tildele opgaver og fastsætte forfaldsdatoer,

Importez, assignez et organisez facilement vos samples en reliant votre ordinateur via une connexion USB et en utilisant le logiciel Wave Manager inclus.
Nemt at importere, tildele og organisere prøver ved tilslutning til computeren via USB og bruge den medfølgende bølge Manager software.

Utilisez la fonction GetObject pour accéder à un objet ActiveX à partir d'un fichier et assignez l'objet à un variable objet.
Brug funktionen GetObject til at få adgang til et ActiveX-objekt fra en fil og tildele objektet til en objektvariabel.

processeurs de sept dynamique- et assignez-les indépendamment pour chaque canal.
syv dynamics processorer- og tildele dem uafhængigt af hinanden til hver kanal.

Rappelez-vous que lorsque vous planifiez vos séances d'entraînement vous fera varier le type d'activités que vous assignez à chaque jour.
Husk, når du planlægger dine træningsdata vil du variere typen aktiviteter du tildele hver dag.

Assignez un préréglage à la meilleure liste de lecture festive de Spotify,
Tildel en forudindstilling til din bedste festspilleliste fra Spotify, en anden til den netradiostation,

Assignez une priorité à votre tâche.
Giv en prioritet til din gøremål.

Ou, au moins, assignez-lui en de nouveaux courtisans parmi les fidèles à lui, isolant de suspects copains
Eller i det mindste, vil udnævne hende staten new hoffolk blandt folk er loyale over for ham,