ASSIGNEZ - traduction en Espagnol

• asigne
• asigna
• asignar

Exemples d'utilisation de Assignez en Français et leurs traductions en Espagnol

Assignez un nom évocateur à cet élément(objet,
Asigne a un objeto, imagen

Postez un garde à la porte et assignez des équipes à l'ingénierie
Pon a seguridad al tanto, y asigna equipos a Ingenieria.y

Sans effort, assignez et recevez des travaux,
Puedes asignar y recibir tareas fácilmente,

Vous exécutez la requête SQL de type SELECT et assignez le résultat à la variable associée la list box.
Ejecute la petición SQL de tipo SELECT y asigne el resultado a lavariable asociada al list box.

Assignez vos Bizzies à des emplois, où ils pourront récupérer de l'expérience
Asigna tus Bizzies a trabajos en los que puedan ganar experiencia

qui est soudainement sur une bonne lancée, et assignez moi 20 nouvelles.
que de repente está que se sale, y asignarme otros 20 nuevos.

Une fois que vous avez activé le routage admin, assignez votre préfixe d'administration à la variable de scaffolding.
Una ves habilitado el enrutamieto de admin asigne su prefijo'admin'a la variable de andamiaje.

Assignez n'importe quel ensemble de canaux à un groupe de pistes,
Asigna cualquier selección de canales a un grupo de pistas,

Si l'opération de glisser-déposer est destinée à copier les données glissées, assignez simplement les données à l'objet de destination.
Si la operación de arrastrar y soltar pretende copiar los datos arrastrados, simplemente asigne los datos al objeto de destino.

activez le flag ringmod, assignez la piste 2 du séquenceur Wavetable au CC 19(Voice 3 Single Transpose) et ajoutez une autre séquence ici.
habilita la etiqueta ringmod, asigna la pista2 Wavetable a CC 19(Voice 3 Single Transpose) y añade otra secuencia ahí.

l'IQN de l'initiateur, et assignez le droit d'accès à chaque LUN créé sur le NAS.
el IQN del iniciador y asigne el derecho de acceso para cada LUN creado en el NAS.

Si vous assignez une chaîne de caractères à la variable var, var devient une chaîne de caractère.
Esto quiere decir que si se asigna un valor de cadena a la variable var, var se convierte en una cadena.

Ouvrez la boîte de dialogue styles de porte/fenêtre et assignez le nouveau profil au style de porte/fenêtre.
Abra el diálogo de estilos de puerta/ventana y asigne el nuevo perfil al estilo de puerta/ventana.

Si vous assignez un nombre entier à var,
Si después se asigna un valor entero a la variable var,

Et assignez une valeur référentielle à la liste des entrées visibles du formulaire sous.
Y asigna un valor de referencia a las entradas de lista visibles en el formulario en.

Assignez alternativement 16 paramètres de différentes Banques aux 16 encodeurs pour pouvoir y accéder ponctuellement sans changer de banque pendant votre session.
Asigna 16 parámetros de diferentes bancos a los 16 encoders para tener acceso a ellos sin cambiar de banco en la sesión de sintetizador.

Assignez le à une variable locale appelée images renvoyée par l'action à la vue. images est itérable
Se asigna a una variable local llamada imagenes devuelta por la acción a la vista. imagenes es iterable

Slice et Loop, ou assignez d'autres fonctions Serato DJ Pro aux différents pads.
para disparar Hot Cue, Roll, Slice y Loop o un asigna los pads a otras funciones Serato DJ Pro.

Je veux dire, si vous n'assignez aucune valeur à ce papier,
Quiere decir que si tu no le asignas ningún valor a este papel,

En considérant que la bureaucratie stalinienne a établi des États ouvriers dans ces pays, vous assignez à celle-ci un rôle progressif
Considerando que la burocracia estalinista estableció estados obreros en estos países, ustedes le asignan un papel progresista