Exemples d'utilisation de Attribue en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La National Emergency Medical Association attribue des subventions à l'échelle nationale pour l'achat d'équipement de soins de santé.
La Commission attribue les autorisations conformément aux dispositions des paragraphes 2, 3 et 4.
Elle attribue smoothies pour« la sauver»
L'Eisa(European Imaging and Sound Association) attribue chaque année des prix pour les meilleurs produits….
EISA( European Imaging and Sound Association) uddeler hvert år priser til årets mobile produkter.Lors de l'abaissement- attribue à sa composition l'humidité accumulée,
Ved sænkning- fordeler fra sin sammensætning den akkumulerede fugt,La Fondation Universitaire Ibéro-américaine(FUNIBER) attribue périodiquement une aide financière à titre exceptionnel pour les Bourses de Formation FUNIBER.
Fundación Universitaria Iberoamericana( FUNIBER) allokerer jævne mellemrum en økonomisk spil med ekstraordinær FUNIBER Scholarship i uddannelse.Produits Monde d'Egencia attribue ce succès à la technologie qui se cache derrière le développement de ce produit.
Le groupe d'experts attribue le label de qualité internationalement reconnu uniquement aux produits de conception de haute qualité.
Ekspertpanelet uddeler kun det internationalt anderkendte kvalitetsstempel til produkter der overbeviser om høj design kvalitet.On attribue les données ainsi analysées comme étant des out-points à chaque fonction de l'usine Bolido.
Vi fordeler de data, vi således har analyseret som værende ude( outpoints) på hver af funktionerne i Bingo bilfabrikken.Elle attribue son succès à son équipe- elle a construit son entreprise en trouvant les bonnes personnes
Hun krediterer sin succes til sit team- hun har opbygget sin forretning ved at finde de rigtige menneskerUn réseau Proxy résidentiel attribue des adresses IP réelles pour les utilisateurs
En Residential Proxy Network allokerer ægte IP-adresser til brugereL'Amtsgericht Oranienburg prononce le divorce, attribue la garde au père,
On attribue ensuite ceux-ci aux employés A,
Så fordeler vi dem på A, BCrystal attribue le succès de son entreprise à sa naissance
Crystal krediterer sin forretningsmæssige succes at være fødtLe Parlement européen attribue des bourses de recherche dans des domaines se rapportant à la Communauté
Europa-Parlamentet uddeler stipendier til forskning inden for områder med tilknytning til FællesskabetGameFirst IV gère la priorité des paquets de données et attribue plus de bande passante aux jeux pour vous offrir la meilleure expérience en ligne qui soit.
GameFirst IV prioriterer spilpakker og allokerer mere båndbredde til spil for at give dig den allerbedste onlineoplevelse.TripsByTips attribue les commandes à des experts locaux en fonction de leur expérience de voyage
Alt efter freelancernes rejseerfaring og tema-præferencer fordeler TripsByTips ordrerne til lokale eksperterIl attribue à Blake Lively de l'avoir gardé sain d'esprit en passant par le circuit de promotion, y compris Comic-Con.
Han krediterer Blake Lively for at holde ham sane, da han gik gennem kampagnen, herunder Comic-Con.qu'une personne attribue le matin, une couleur plus saturée que le jour.
som en person allokerer om morgenen, en mere mættet farve end dagen.Il attribue sa pratique continue comme une grande raison pour laquelle il a été capable de rester sobre.
Han krediterer hans fortsatte praksis med det som en stor grund til, at han har været i stand til at være ædru.
