AUGMENTATION DE LA QUANTITÉ - traduction en Danois

stigning i mængden
øget mængde
forøget mængde
øget mængden
stigning i kvantiteten

Exemples d'utilisation de Augmentation de la quantité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une composante obligatoire du traitement conservateur des calculs rénaux de 2-3 mm consiste en une augmentation de la quantité de fluide consommée à 2-2,5 litres.
En obligatorisk komponent i den konservative behandling af nyresten 2-3 mm er en stigning i mængden af væske forbruges til 2-2,5 liter.
Diurétique: augmentation de la quantité d'urine formée naturellement(sans brûlures chimiques des tubules des reins,
Diuretikum: en forøgelse af mængden af urin dannet naturligt( uden kemiske forbrændinger af nyrerne,
une restriction des graisses et une augmentation de la quantité de protéines par jour entraînent un équilibre déséquilibré des nutriments dans le corps.
en begrænsning af fedt og en øget mængde protein hver dag fører til en forvrænget sund balance af næringsstoffer i kroppen.
Toxicose- une toxicose grave chez la femme enceinte peut provoquer le développement d'une acidose et une augmentation de la quantité d'acide urique dans le corps;
Toksikose- alvorlig toksicose hos gravide kan forårsage udvikling af acidose og en stigning i mængden af urinsyre i kroppen;
Augmentation de la quantité de la force de traction Ferrox pour empêcher les ennemis de meleeing de l"attache.
Øget mængden af Ferrox trækkraft for at forhindre fjender fra meleeing ud af tøjret.
Couleur marron- augmentation de la quantité d'urobiline, par exemple,
Brun farve- en øget mængde urobilin, for eksempel med anæmi,
Ce mélange provoque une réaction chimique, suivie d'une augmentation de la quantité d'oxygène introduite.
Denne blanding forårsager en kemisk reaktion efterfulgt af en forøgelse af mængden af ilt, der tilføres.
La polyurie est une augmentation significative de la quantité d'urine pouvant provoquer une déshydratation et, par conséquent, une augmentation de la quantité de liquide que vous buvez.
Polyuria er en signifikant stigning i mængden af urin, der kan forårsage dehydrering, og som følge heraf en stigning i mængden af væske du drikker.
La plus visible de l'indice de ad-supported programme de contamination est une augmentation de la quantité de publicités apparaissant sur votre écran.
Den mest synlige anelse af en ad-støttede program forurening er en øget mængden af reklamer, der viser op på din skærm.
Modification progressive de la couleur des yeux par augmentation de la quantité de pigments bruns dans la partie colorée de l'oeil appelée l'iris.
En gradvis ændring i din øjenfarve på grund af øget mængde brunt pigment i den farvede del af øjet, også kaldet iris.
revêt une importance particulière, car toute stimulation de la prostate entraînera une augmentation de la quantité d'antigène.
en hvilken som helst stimulering af prostatakirtlen vil medføre en forøgelse af mængden af antigen.
vous pouvez également remarquer une augmentation de la quantité d'annonces que vous voyez dans votre navigateur.
kan du også bemærke en stigning i mængden af annoncer, som du ser i din browser.
Les plus notables de l'idée d'un adware menace est une augmentation de la quantité de publicités apparaissant sur votre écran.
Den mest markante anelse af et adware-trussel er en øget mængden af annoncer, der vises på din skærm.
Si le test d'urine totale révèle une augmentation de la quantité de protéines, il est impératif de procéder à un nouvel examen dans un délai de deux semaines.
Hvis den samlede urintest viste en øget mængde protein, er det vigtigt at du omprøves inden for en til to uger.
et augmentation de la quantité à mesure qu'elle disparaît.
600 ml om dagen) og yderligere forøgelse af mængden, når de forsvinder.
et vous remarquerez une augmentation de la quantité d'attention que vous obtenez.
du vil se en stigning i mængden af opmærksomhed, du får.
Le plus évident indice de ad-supported application de l'infection est une augmentation de la quantité d'annonces qui apparaissent sur votre écran.
Den mest oplagte anelse af et ad-støttede program, infektion er en øget mængden af annoncer, der dukker op på din skærm.
Si une analyse d'urine en général révèle une augmentation de la quantité de protéines, une nouvelle étude devra être réalisée dans un délai de une à deux semaines.
Hvis den samlede urintest viste en øget mængde protein, er det vigtigt at du omprøves inden for en til to uger.
En outre, l'utilisateur peut remarquer une augmentation de la quantité de divers et l'intrusion de publicités sur des sites web,
Desuden er, brugeren kan mærke en øget mængde af forskellige og påtrængende annoncer på hjemmesider,
Augmentation de la quantité de toxines et de la quantité réduite de liquides organiques,
Øget mængde toksiner og reduceret mængde af kropsvæsker,
Résultats: 197, Temps: 0.0919

Augmentation de la quantité dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois