Exemples d'utilisation de Avantageuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une législation avantageuse pour tous.
Efterspørger lovgivning til fordel for alle.Quelle activité est avantageuse d'ouvrir dans une petite ville?
les Communautés est avantageuse pour les parties;
Fællesskaberne er til fordel for parterne.Le conseil du jour: choisissez toujours l'ampoule la plus avantageuse.
Lyspærer: Sørg altid for at vælge de mest energivenlige pærer.Il était dans une position fort peu avantageuse.
Nous vous proposons notre coopération pour une affaire mutuellement avantageuse et efficace.
Cela déclenche une dynamique qui est avantageuse pour nous tous.
Det skaber en dynamik, der er til fordel for os alle.Une solution souvent avantageuse.
En d'autres termes, cette mesure est particulièrement avantageuse pour les PME.
Denne foranstaltning er med andre ord især til gavn for små og mellemstore virksomheder.La technologie LED est-elle toujours la plus avantageuse?
Trop de membres du Conseil trouvent qu'une Commission faible est avantageuse.
Le développement de la ville se fait grâce à sa localisation avantageuse.
Généralement, cette dernière technique est avantageuse dans sa rapidité, la simplicité
Nous anticipons une longue et mutuellement avantageuse relation qui élargira notre extension
l'accessibilité est avantageuse pour l'ensemble de la société et pas uniquement pour les personnes handicapées,
tilgængelighed er en fordel for hele samfundet- ikke kun for personer med handicap-Une conclusion fondée sur les données disponibles peut s'avérer moins avantageuse pour la partie concernée, ainsi qu'il est expliqué au point 8.
Resultater, der baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, kan som forklaret i punkt 8 være mindre gunstige for den pågældende part.Ils ne sont pas avantageuse pour les utilisateurs de l'ordinateur, parce que leur but essentiel est de monétiser les services gratuits.
De er ikke gavnligt for computerbrugere, fordi deres vigtigste mål er at tjene penge på de gratis tjenester.Elle n'est avantageuse(par rapport au VGA)
Det er en fordel( fra VGA) på de skærme,La position particulièrement avantageuse d'Israël en matière de logiciels éducatifs constitue pour l'Union européenne un domaine idéal de coopération.
Den af mig nævnte særlig gunstige position, Israel har, hvad angår educational software, er for Den Europæiske Union et ideelt område for samarbejde.cette solution serait économiquement avantageuse pour les consommateurs, car jusqu'ici, rien ne nous permet de le penser.
