BATIMENT - traduction en Danois

• bygning
• bygningen

Exemples d'utilisation de Batiment en Français et leurs traductions en Danois

Composants et pieces metalliques pour le batiment.
Komponenter, dele og systemer til laserteknologi.

Un cadavre comme celui là, peut empuanter le batiment… pour toujours.
Et råddent lig kan forpeste hele huset.

Deux entrées possibles pour ce beau batiment.
Der er 2 indgange til denne dejlige lejlighed.

L'un de mes deux jobs est dans le batiment.
Dette job er et af to i spasalonen.

je suppose qu'ils sont dans ce batiment.
De er nok i den bygning.

Ascenseurs et monte-charge pour le batiment.
Elevatorer og godselevatorer til byggesektoren.

Surtout de nuit, le batiment est très beau.
Især om aftenen er templet særdeles smukt.

Vous voulez être Peintre En Batiment?
Skal vi være jeres maler i Brøndby?

Vous vous demandiez pourquoi les baches sont toujours sur ce batiment?
Har du tænkt over, hvorfor der altid er kø foran denne bager?

Bienvenue sur Le Batiment!
Velkommen til Le Batiment!

Bibliothèque Groenlandaise Billets pour le musée local(dans le même batiment).
Billetter til Narsarsuaq Museum( ligger i samme bygning som caféen).

Deux blondes rentrent dans un batiment.
To blondiner går ind i et hus.

Le centre de santé de Bergsjön a gagné le préstigieux award du meilleur batiment dans la catégorie"Batiments de Santé achevés" au World Architecture Festival 2016.
Bergsjön Lægehus vandt den prestigefyldte pris for bedste bygning i kategorien Sundhed- Færdige Bygninger på World Architecture Festival 2016.

Prefereriez-vous que ce batiment soit construit par des ingenieurs
Ville du foretrække at denne bygning, var bygget af ingeniører

L'incendie du batiment 7 se déclara vers 9h du matin,
Branden startede i bygningen kl. ca. 9 om morgenen,

Pourquoi faire quelque chose de jetable comme un batiment alors qu'on peut faire du durable comme une carte de voeux?
Hvorfor lave noget så ubetydeligt, som en bygning, når man kan lave noget, som holder evigt?

On a un témoin Il dit avoir vu quelqu'un s'enfuir du batiment hier soir.
Vi har et vidne, der så en person løbe væk fra bygningen i går.

Decouvrez comment notre nouveau batiment a été créé à la fin de 2013 et 2014.
Se hvordan ved årsskiftet 2013 og 2014 år vores nye bygning har været bygget.

vous pourrez voir le batiment du Staatsbibliothek.
vil du se bygningen af Staatsbibliothek.

Selon Bill Manning, editeur du magazine fire engineering, aucun incendie ne peut détruire un batiment en acier.
Ifølge Bill Manning, redaktør af tidsskriftet” Fire Engineering”:” Ild har aldrig før destrueret en bygning af stål.