BATIMENT - traduction en Espagnol

• edificio
• construcción

Exemples d'utilisation de Batiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Rebecca vient de quitter le batiment avec Carter.
Rebecca acaba de salir del edificio con Carter.

Les espaçes interieurs du batiment, ayant a peine un an,
Los espacios interiores del edificio, solo con un ano, necesitan de adaptación

Aide dans le secteur du batiment en faveur de ahg baustoffelatz stäche gmbh brandenburg.
Ayuda en el sector de la construcción en favor de ahg baustoffelatz stäche gmbh brandeburgo.

Le batiment le plus important de cette place est la Casa Rosada,
El edificio más importante de la plaza es la Casa Rosada,

Batiment Terrain parcelle dans le temps,
Construcción de parcela de terreno en el tiempo,

Il y a une piscine dans le batiment qui se situé au 1er etage de l'inmeuble,
Hay una piscina en el edificio que se encuentra en el 1er piso de la propiedad,

Ouvrier du batiment Russell Blayney… arrêté pour tentative de meurtre pour avoir installé un piège dans sa maison pour attraper les cambrioleurs.
El empleado de la construcción Russell Blayney, arrestado por intento de asesinato. por poner una trampa en su casa para atrapar ladrones.

Voila pourquoi mon père a choisit le plus haut batiment de Londres. et donc vous allez mettre cette arme dans la bouche… et appuyer sur la gachette.
Por eso mi padre eligió el edificio más alto de Londres y por eso tú vas a ponerte esta pistola en la boca… y apretar el gatillo.

Ali veut probablement les gens à l'intérieur de ce batiment pour la même raison
Ali probablemente quiere gente dentro de ese edificio por la misma razón

il a changé l'économie entière d'une ville en concevant une batiment que les gens viennent voir du monde entier.
modificó un museo, cambió la economía de toda una ciudad diseñando una construcción que gente de todo el mundo fuera para verla.

En face du corps de batiment, un étang avec des aires de jeux pour les enfants
En frente del edificio del cuerpo, un estanque con

Il n'y a pas d'accès par la rue principale de ce côté du batiment donc tu vas les devancer
No hay acceso a la calle principal… en este lado del edificio, así que tendrás una ventaja…

au LAN du département de physique situé dans un autre batiment.
con la LAN del instituto de físicas la cual se encuentra en otro edificio.

C'est notre intention de mettre tous ces gens à ton attention afin que, lorsque nous aurons le batiment pour notre Fondation, ils feront partie de nos plans.
Es nuestra intención traer a toda esa gente a tu atención para que cuando tengamos nuestro Edificio de la Fundación, ellos se vuelvan parte de nuestros planes.

attaquait le batiment indien du parlement dans Delhi,
atacaba el edificio indio del parlamento en Delhi,

Vous y accédez par le Campidoglio en longeant le batiment du sénat ou bien en passant par le monument de Victor Emmanuel II
Se puede llegar al Campidoglio desde el edificio del Senado o pasando desde el monumento Vittorio Emanuele II

L'histoire du batiment va jusqu'au… Cliquez sur le lien:
La historia del edificio alcansa… Haga clic en el enlace:

Le batiment principal dispose de deux chambres double,
El cuerpo principal cuenta con dos habitaciones dobles,

Mr. Piper n'étiez vous pas tellement térrifé par ce criminel que vous avez sauté sur le batiment d'en face plutôt que de le combattre?
¿no intentó huir? Sr. Piper,¿no estaba usted tan aterrado por este criminal convicto que saltó al otro edificio antes de luchar con él?

En faisant ça les autres systèmes du batiment ne sont pas alimentés.
la inteligencia artificial reservó energía para si misma haciendo que se apagaran los otros sistemas del edificio.