BATIMENT - traduction en Italien

• edificio
• palazzo
• costruzione
• struttura
• edifici
• batiment

Exemples d'utilisation de Batiment en Français et leurs traductions en Italien

je suppose qu'ils sont dans ce batiment.
immagino loro siano in quel palazzo.

Carlito, tu seras dans ce batiment là-bas.
Carlito, tu starai in questo edificio, da questa parte.

C'est le gérant du batiment, M. Vincent Morris. Oh, M. Morris.
Questo e' l'amministratore del palazzo, Vincent Morris.

Le batiment est verouillé.
L'edificio è bloccato.

Le batiment des Beaux arts.
Lo stabile delle Belle Arti.

Ouai, le batiment est plein de mort.
Be', l'edificio è pieno di gente morta.

Évacuez le batiment.
Evacuate l'edificio.

Peinture murale sur le batiment de la Municipalidad.
Stemma del Comune di Pietracamela sulla facciata del Municipio.

Parking directement devant le batiment, sert aussi aux véhicules un peu plus grands max.
Parcheggiare direttamente a fronte del caseggiato, adatto anche per i grandi veicoli max.

C'est Ie pIus grand batiment au monde.
Beh, ma e' l'edificio piu' grande al mondo.

Et quand le batiment est tombé,
E quando quell'edificio è crollato,

Le batiment était vide,
L'edificio era libero,

On a fouillé tout le batiment.
Abbiamo perquisito tutto l'edificio.

nous serions en train de descendre le batiment.
staremmo scendendo dall'edificio.

Vous êtes ordonnés d'évacuer le batiment.
siete pregati di evacuare l'edificio.

Vous ne devriez pas vous trouver dans ce batiment.
Lei non potrebbe stare in quest'ala.

Il a été jeté dans l'alley derrière le batiment.
Penso sia stato gettato nel vicolo del retro di questo palazzo.

On ne savait pas qu'ils avaient piégé le batiment.
Non avevamo idea che avessero piazzato bombe nell'edificio.

On sait que vous avait acheté le batiment.
Sappiamo che stai comprando lo stabile.

Suspect aperçu pour la dernière fois dans le batiment.
Sospetto visto l'ultima volta dentro l'edificio.