BEAUCOUP PLUS FACILE QU' - traduction en Danois

• meget lettere end
• meget nemmere end
• meget enklere end

Exemples d'utilisation de Beaucoup plus facile qu' en Français et leurs traductions en Danois

mon voyage a été rendu beaucoup plus facile qu'il ne l'aurait été en bus.
min tur blev gjort meget lettere end det ville have været med bus.

son apprentissage est beaucoup plus facile qu'avec la lecture forcée des mêmes faits.
hendes læring er meget lettere end med den tvungne læsning af de samme fakta.

puis la suppression de l'écran tactile utilisé sera beaucoup plus facile qu'avec d'autres moyens similaires.
fjernelsen af den brugte berøringsskærm vil være meget lettere end med andre lignende midler.

pouvez modifier des macros, etc. pour personnaliser la machine à vos besoins- beaucoup plus facile qu'un Fanuc.
hvormed du kan ændre makroer osv for at tilpasse maskinen til dine behov- meget lettere end en Fanuc.

la connectivité à l'internet font de la capacité d'espionner les gens beaucoup plus facile qu'il ne l'a jamais été.
internet forbindelse er at gøre evnen til at udspionere folk langt nemmere, end det nogensinde har været.

tout est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît.
alt er meget lettere end det ser ud.

qui capturent l'essence du synthétiseur additif de manière intuitive, rendant la création de sons beaucoup plus facile qu'avec un autres additifs synthés.
som fange essensen af tilsætningsstoffet synth i en intuitiv måde at gøre oprettelsen af lyder meget nemmere end at bruge andre additive synthesizere.

c'est beaucoup plus facile qu'autrefois grâce aux fonctionnalités de sauvegarde intégrées à Android
det er heldigvis en masse lettere end det plejede at være, takket være de funktioner

Aujourd'hui, il est beaucoup plus facile qu'au Moyen Âge de créer des armes familiales.
I dag er det meget lettere end i middelalderen at skabe familievåben.

Mettre tout cela ensemble est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît.
At sætte alt sammen sammen er meget lettere end det ser ud.

C'est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît à première vue.
Dette er meget nemmere end det forekommer ved første øjekast.

(30 minutes, est beaucoup plus facile qu'en voiture).
( 30 minutter, er meget lettere end i bil).

En réalité, dans certaines circonstances une révolution est beaucoup plus facile qu'une réforme.
Men faktisk er revolution under visse omstændigheder meget lettere end reformering.

Perte de poids est maintenant beaucoup plus facile qu'avant avec des pilules minceur Capsiplex.
Vægttab er nu meget mere lettere end før med Capsiplex slankepiller.

KRASIVA pour réaliser le rêve de beaucoup plus facile qu'il n'y paraît!
KRASIVA at opfylde drømmen om en meget nemmere end det lyder!

pour trouver un fichier est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît. Guide 1 recherche….
for at finde en fil er meget lettere end det ser ud. Guide 1 søge efter filnavnet.

Merci à Germitox c'est beaucoup plus facile qu'auparavant, vous allez vous débarrasser des parasites dans la maison!
Takket være Germitox er det meget nemmere end før, vil du slippe af med parasitter i hjemmet!

Le cadeau aux cuisines est beaucoup plus facile qu'il n'y paraît
Gave til køkkener er meget lettere end det ser ud til

tout peut être beaucoup plus facile qu'il ne le pensait?
det kunne blive meget enklere end tidligere antaget?

Le second est maintenant beaucoup plus facile qu'auparavant, parce que Tout soutien des téléviseurs modernes au moins HD Ready résolution.
Med den anden nu er alt meget nemmere end før, fordi Alle moderne tv'er understøtter mindst HD Ready-opløsning.