BEAUCOUP PLUS FACILEMENT - traduction en Danois

• meget lettere
• meget nemmere
• langt lettere
• langt nemmere
• meget let
• betydeligt lettere
• meget hurtigere

Exemples d'utilisation de Beaucoup plus facilement en Français et leurs traductions en Danois

les droits des suspects, ceux-ci seront également livrés beaucoup plus facilement.
vil også udleveringen af mistænkte forløbe meget mere gnidningsløst.

vous pouvez vous déplacer beaucoup plus facilement et plus tenir dans.
som du kan komme rundt meget mere let og passer mere..

elle fonctionne beaucoup plus facilement avec peu de mémoire et d'optimisation.
det kører meget mere glat med lav hukommelse og optimering.

vous devenez beaucoup plus facilement au courant de votre relation au spirituel.
bliver I let meget mere bevidste om jeres forhold til det åndelige.

les PC fonctionneront beaucoup plus facilement et plus rapidement de cette façon.
pc'er vil køre meget glattere og hurtigere på den måde.

Gibbs a produit un système beaucoup plus facilement appliquées à la physique que celui de Hamilton.
Gibbs fremstillet et system langt mere let anvendes på fysik end for Hamilton.

un nouveau type unique de coupleur intégrée/bus, vous pouvez configurer votre plate-forme d'éléments beaucoup plus facilement et rapidement que les systèmes conventionnels.
med HK Audio's E-forbindelse, en enestående ny type integreret kobler bus, langt mere let og hurtigt end konventionelle systemer.

avoir votre entreprise exécuter beaucoup plus facilement.
har firmaet kører meget mere jævnt.

ils apprennent beaucoup plus facilement, ils sont plus curieux
de på dette stadium lærer meget lettere, de er mere nysgerrige

Tout se déroulera beaucoup plus facilement ensuite, durant le processus de migration,
Overførslen vil ske meget nemmere senere, hvis du køber en brugerlicens til dig selv

grâce à laquelle les enfants perçoivent les inhalations beaucoup plus facilement que les gouttes et les pulvérisations,
indåndinger opfattes af børn meget lettere end dråber og sprøjter,

Par rapport à la plupart des pays européens, les citoyens américains ont beaucoup plus facilement accès aux armes à feu
Sammenlignet med de fleste europæiske lande har amerikanske borgere meget lettere adgang til skydevåben,

la NSA peut accéder à votre navigateur beaucoup plus facilement que le réseau et, une fois que c'est le cas,
kan NSA komme ind i din browser meget nemmere, end de kan komme ind i netværket

le travail physique se supportait beaucoup plus facilement par un opérateur fatigué
etablerede, at det var langt nemmere at, klare fysisk arbejde,

les choses iront beaucoup plus facilement.
det vil gå meget lettere.

pourrait également placer sur le poids de la masse musculaire maigre beaucoup plus facilement.
også kunne sætte på lean muskelvæv vægt meget hurtigere.

je voudrais que vous supprimiez cette référence, ce qui pourrait résoudre le problème de l'irrecevabilité beaucoup plus facilement.
vedtager vores alternative beslutning, der vil gøre det langt nemmere at løse problemet med afvisning.

de gouvernement, pourra instaurer beaucoup plus facilement le climat de confiance nécessaire entre la convention
regeringscheferne har tillid til, vil meget nemmere kunne skabe den nødvendige tillid mellem konventet

tels que le haut du dos, beaucoup plus facilement.
som din øvre tilbage, meget lettere.

autorisant des géométries variables beaucoup plus facilement que le projet constitutionnel actuel.
fleksibel samarbejdsstruktur, som har meget nemmere ved at tillade variabel geometri end det nuværende forfatningsudkast.