BEAUCOUP PLUS UTILE - traduction en Danois

• meget mere nyttigt
• langt mere nyttigt
• meget mere brugbar
• meget mere nyttigt end
• meget mere nyttig
• meget mere anvendelig

Exemples d'utilisation de Beaucoup plus utile en Français et leurs traductions en Danois

Une telle évaluation serait beaucoup plus utile qu'une simple énumération des actions menées,
En sådan oversigt ville være langt mere brugbar end en, der blot nævner de trufne foranstaltninger,

Ce type d'antioxydants est beaucoup plus utile que les vitamines des groupes C et E.
Denne form for antioxidanter er flere gange mere nyttige end vitaminer i gruppe C og E.

Si votre message s'adresse au lecteur, il rendra votre brochure beaucoup plus utile pour lui.
Hvis det rammer en akkord i læseren, vil det hjælpe din brochure til at være mere nyttig.

il nous sera beaucoup plus utile d'appliquer la pensée intersectionnelle.
vil det være langt mere brugbart for os at anvende intersektionel tankegang.

j'estime qu'il est beaucoup plus utile de se concentrer sur celle-ci.
det er derfor mere nyttigt at koncentrere sig om denne.

des progrès ont rendu cette activité beaucoup plus utile et efficace.
som har gjort hele området betydeligt mere anvendeligt og effektivt.

Nous recevons généralement tous une confirmation lorsque vous ouvrez un courrier électronique de notre part pour pouvoir nous aider à rendre le courrier électronique beaucoup plus utile et également intéressant.
Vi modtager ofte en bekræftelse, når du åbner e-mail fra os for at hjælpe os med at gøre e-mail mere nyttigt og interessant.

Il a une longue portée et donc un espace de travail plus grand et beaucoup plus utile que des machines comparables.
Den har lang rækkevidde og udnytter derfor et større og mere nyttigt arbejdsrum end andre tilsvarende maskiner.

Mais il est beaucoup plus utile d'utiliser les baies sous forme fraîche,
Men det er meget mere nyttigt at bruge bær i frisk form,

Il est la recommandation d'une telle personne peut être beaucoup plus utile qu'un conseil vétérinaire,
Det er anbefalingen fra en sådan person kan være meget mere nyttigt end en dyrlæge råd,

Il est beaucoup plus utile lorsque l'étudiant sait en toute confiance au moins la table d'addition(ou table de multiplication)
Det er langt mere nyttigt for eleven at have styr på i det mindste 2- eller 3-tabellen, frem for at lade ham”

L'URL WEB est beaucoup plus utile pour nous que WEB Nous vous recommandons d'utiliser des traits d'union(-) au lieu des traits de soulignement(_) dans vos URL.
Webadressen WEB er meget mere anvendelig for os end WEB Vi anbefaler, at du bruger bindestreger(-) i stedet for understregninger(_) i dine webadresser.

cette info est beaucoup plus utile, et je vais voir comment gérer cette,
denne info er meget mere nyttigt, og jeg vil se, hvordan man håndterer denne,

construction du corps et des forums de réduction de poids pourrait aider itinéraire quelqu'un sur un chemin de dose qui pourrait montrer beaucoup plus utile pour eux en fonction de leur poids
også vægt management online-fora kan støtte vejlede nogen ned en dosis sti, der kan bekræfte langt mere nyttigt for dem baseret på deres vægt

C'est pourquoi tous les médecins disent qu'il est beaucoup plus utile de donner à un vieil homme un magazine contenant des mots croisés et des énigmes plutôt que la télévision ou la radio.
Derfor siger alle læger, at det er meget mere nyttigt at give gamle mænd et blad med krydsord og puslespil end tv eller radio.

Pour RÉCUPÉRER Supprimés Dossiers et fichiers en raison de l'un des scénarios ci-dessus l'utilisation de logiciels de récupération de fichiers comme Supprimé logiciel de récupération de dossier sera beaucoup plus utile.
Til Gendanne Slettede Mapper og filer på grund af nogen af de ovennævnte scenarier brug af fil opsving software som Slettet Folder inddrivelse softwarevil være langt mere nyttigt.

sérotonine pour augmenter votre endurance pour un beaucoup plus long, l'exercice beaucoup plus utile.
også reducere serotonin grader for at øge din udholdenhed i meget længere, meget mere nyttig øvelse.

cela leur rendra beaucoup plus utile de récupérer votre déclaration.
gør det bare det meget mere nyttigt for dem at hente din erklæring.

une augmentation en douceur de la transmission et beaucoup plus utile d'avoir du plaisir.
en glat forøgelse af transmission og meget mere nyttigt at have det sjovt.

précoce- dans ce cas, il sera beaucoup plus utile et efficace dans la soirée.
fald vil det være meget mere nyttigt og effektivt om aftenen.