Exemples d'utilisation de Berès en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le rapport de Mme Berès et le rapport de ma collègue Mme Podimata nous diront si ce Parlement est prêt à dire:"Nous savons
Betænkningen af fru Berès og betænkningen af min kollega, fru Podimata, vil vise, om Parlamentet er klar til at sige:" Vi ved,(EL) Monsieur le Président, le rapport Berès sur la crise économique,
( EL) Hr. formand! I Berès-betænkningen om den økonomiske krise,Rapport Pervenche Berès.
Betænkning af Pervenche Berès.Rapporteure: Pervenche Berès.
Rådgivende ordfører: Pervenche Berès.Rapport de Mme Pervenche Berès.
Betænkning af Pervenche Berès.Rapporteure pour avis: Pervenche Berès.
Rådgivende ordfører: Pervenche Berès.Mme Berès a demandé la parole.
Fru Berès har anmodet om ordet.Madame Berès.
fru Berès.Madame Berès, pour une motion de procédure?
Fru Berès, for et indlæg til forretningsordenen?Madame Berès.
fru Berès.Mme Berès a également évoqué les ambitions énoncées à Lisbonne.
Fru Berès talte også om de ambitioner, der kom til udtryk i Lissabon.Madame Berès, je vais vous répondre deux choses.
Fru Berès, jeg kan fortælle Dem to ting.Madame Berès, et nous le ferons.
fru Berès, og det vil vi gøre.Mmes Bowles et Berès.
fru Bowles og fru Berès.Vous connaissez notre règlement aussi bien que moi, Madame Berès.
Fru Berès! De kender vores forretningsorden lige så godt som jeg.Je vous remercie, Madame Berès, pour votre précieuse suggestion.
Tak for Deres fornuftige råd, fru Berès.Mme Berès a soulevé la question du timing,
Fru Berès rejste et spørgsmål om tid,Purvis et Mme Berès ont soulevé la question de la gestion des actifs.
Hr. Purvis og fru Berès har rejst spørgsmålet om forvaltning af formuer.Pervenche Berès avant le vote(M. le Président donne des précisions).
Pervenche Berès inden afstemningen( formanden gav præciserende oplysninger).Je voudrais au préalable m'excuser, en particulier, auprès de Mme Berès.
( FR) Jeg vil gerne først undskylde især over for fru Berès.
