BLOQUÉ EN RAISON - traduction en Danois

• blokeret på grund
• låst på grund
• spærret på grund

Exemples d'utilisation de Bloqué en raison en Français et leurs traductions en Danois

votre PC a été bloqué en raison de la violation du droit d'auteur
PC'EN blev blokeret på grund af krænkelse af ophavsret

le système a été bloqué en raison de violations de la loi
dit system er blevet blokeret på grund af lov krænkelser,

Tous les autres extensions sont bloquées en raison de problèmes de confidentialité.
Alle andre udvidelser er blokeret på grund af privatlivets fred.

ERREUR: les cookies sont bloqués en raison d'un retour inattendu.
Der var flere warnings og cookies blokeret på grund af uventet output.

Les humains voient cette habileté bloquée en raison de leur nature sournoise.
Mennesker ser denne færdighed blokeret på grund af deres lumske slags.

La fistule des sinus est bloquée en raison de l'œdème de la conque nasale inférieure,
Bindefistlerne er blokeret på grund af ødem i den nedre nasale concha,

d'autres sont bloqués en raison de la modification de la forme.
men andre er blokeret på grund af ændringen i form.

partiellement perdus ou bloqués en raison de la maladie.
funktioner delvist tabt eller blokeret som følge af sygdommen.

vous voyez une notification de fausse sécurité qui explique votre ordinateur a été bloquée en raison d'activités illégales de cyber.
se en falsk sikkerhedsmeddelelse, der fortæller, at din computer er blevet blokeret på grund af ulovlig cyber aktiviteter.

qui jusqu'à présent ont tous été bloqués en raison de violents combats dans la zone portuaire.
gange forsøgt at sende skibe til Aden, som alle, indtil i dag, blev blokeret på grund af alvorlige kampe i havneområdet.

La page a déclaré que« cette page de recherche a été bloquée en raison d'une violation de nos conditions d'utilisation».
Siden erklærede, at“ denne søgeside er blevet blokeret på grund af en overtrædelse af vores betingelser ved brug.”.

Si la rédaction de conférences de presse est bloquée en raison d'une violation des règles,
Hvis spillerens mulighed for at lave pressekonferencer bliver blokkeret pga overtrædelsen af reglerne,

Vous utilisez un VPN que nous avons dû bloquer en raison d'un trafic de bot excessif dans le passé.
Du bruger en VPN-forbindelse, som vi måtte blokere på grund af tidligere omfangsrig bot-trafik.

vous pourrez accéder à de nombreux contenus auparavant bloqués en raison de votre localisation.
som ellers tidligere ville være blokeret, på grund af din lokation.

Ils peuvent être bloqués en raison de diverses causes,
De kan blive blokeret på grund af forskellige årsager,

leurs ordinateurs ont été bloqués en raison de crimes graves en ligne,
deres computere er blevet låst på grund af alvorlige online forbrydelser,

certains contenus sont bloqués en raison de restrictions géographiques.
bestemt indhold er blokeret på grund af geografiske begrænsninger.

visant à améliorer le trafic aérien en Europe soient bloquées en raison du différend portant sur le statut de l'aéroport de Gibraltar.
der har til formål at forbedre lufttrafikken i Europa, er blokeret på grund af uenigheden om Gibraltar lufthavns status.

les tâches qui sont dues aujourd'hui mais qui sont bloquées en raison des dépendances et toutes les tâches restantes pour le processus.
opgaver, der forfalder i dag, men er blokeret på grund af afhængigheder, og alle de resterende opgaver for processen.

certains sites Web se trouvent bloqués en raison de la géo-restrictions ou la censure du gouvernement.
er der chancer for, at nogle websteder blokeres på grund af geografiske begrænsninger eller statscensur.