TEMPS EN RAISON - traduction en Danois

tid på grund
temps en raison
période en raison
de temps à cause
moment à cause
moment en raison
gang på grund
fois en raison
fois à cause
fois sur le terrain
temps en raison
tiden på grund
temps en raison
période en raison
de temps à cause
moment à cause
moment en raison
tid fordi

Exemples d'utilisation de Temps en raison en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ne pas se déformer en même temps en raison de ses raidisseurs.
ikke deformere samme tid på grund af dets stivere.
Duncan Mills est une ville historique qui se sent perdue dans le temps en raison de ses vieux bâtiments impeccablement entretenus tels que son Old Country Store.
Duncan Mills er en historisk by, der føles tabt i tide på grund af dens upåklageligt opretholdt gamle bygninger som sin Old Country Store.
L'incontinence urinaire fonctionnelle signifie que vous ne parvenez pas aux toilettes à temps en raison d'une immobilité d'origine quelconque.
Funktionel inkontinens betyder, at du ikke kan nå toilettet i tide på grund af en funktionsnedsættelse.
l'espace et le temps en raison inhérente fondamentale de la force- la gravité.
rum og tid, på grund af deres iboende grundlæggende styrke- tyngdekraften.
Contrairement à d'autres isolants, il ne se dégrade pas avec le temps en raison du compactage, de la désintégration
I modsætning til anden isolering nedbrydes det ikke over tid på grund af komprimering, nedbrydning
Compatibilité amour se jette dans le mauvais temps en raison de l"approche logique de l"homme Gémeaux.
Kærlighed kompatibilitet løber ind dårligt vejr på grund af den logiske tilgang af Gemini mand.
En plus de cela, un tatouage disparaîtra naturellement avec le temps en raison des rayons ultraviolets du Soleil qui blanchissent efficacement le pigment.
Derudover vil en tatovering også naturligt falme over tid på grund af ultraviolette stråler fra solen, der effektivt bleger pigmentet.
Il devrait également être utilisé par les femmes qui ont eu recours à des stéroïdes anabolisants pendant un certain temps en raison de sa puissance.
Det bør også bruges af kvinder, der har været bruger anabolske steroider i lang tid på grund af sin potens.
Il a la plus grande capacité pour réparer corrompu fichier Word 2013 dans moins de temps en raison de son construit dans les algorithmes de balayage puissants.
Det har yderste evne til at Reparere beskadiget Word fil 2013 inden for mindre tidspunkter på grund af dens indbyggede kraftfulde scanningsalgoritmer.
ce projet allait prendre un certain temps en raison des nombreuses suites
dette projekt ville tage lang tid på grund af de mange fortsættelser
la majeure partie du temps en raison de disques brisés, herniés ou protubérants.
tryk mod nerver, oftest på grund af en udposning af bruskskiven, en diskusprolaps.
Le produit peut être fait usage de tout temps en raison de sa forme soluble.
Produktet kan gøres brug af enhver tid som et resultat af dens opløselige type.
Veuillez noter que les meubles en bois peuvent changer de couleur avec le temps en raison de l'âge ou de la lumière du soleil.
Bemærk, at træmøbler kan ændre farve over tid på grund af alder eller soleksponering.
Les poignées et boutons peuvent se desserrer après un certain temps en raison de la variation de la température.
Greb og håndtag kan løsne sig med tiden grundet den kontinuerlige opvarmning og nedkøling af fastgøringsstedet.
la consistance du substrat ne peuvent être garantis et changent avec le temps en raison du vieillissement.
konsistens kan ikke garanteres og kan ændres over tid på grund af aldring.
De plus, leur effet amincissant a tendance à diminuer avec le temps en raison du phénomène de dépendance.
Desuden har deres slankende virkning tendens til at falde over tid på grund af fænomenet afhængighed.
mais en même temps en raison de ce chien réflexe peut devenir une source d'ennuis pour les coureurs,
men samme tid på grund af denne refleks hund kan blive en kilde til problemer for løbere,
Avoir deux enfants de moins de 2 ans est un travail très difficile pendant un certain temps en raison des aspects pratiques de l'alimentation,
At have to børn under 2 år er meget hårdt arbejde i et stykke tid på grund af de praktiske forhold ved fodring, fravænning, sove,
les coûts diminueront avec le temps en raison de l'échelle.
omkostningerne vil falde med tiden på grund af skalaen.
je n'avais plus vue depuis un certain temps en raison de mes obligations de député européen.
som jeg ikke har set i et stykke tid på grund af mine opgaver som medlem af Europa-Parlamentet.
Résultats: 56, Temps: 0.0655

Temps en raison dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois