BRAQUE - traduction en Danois

• braque
• røver
• weimaraner
• plyndrer
• korthåret pointer
• retter

Exemples d'utilisation de Braque en Français et leurs traductions en Danois

Braque-le sur ma tempe et demande-moi ce que tu veux.
Hold den op til mit hoved og spørg mig om alt, hvad du vil vide.

On braque les braconniers.
Vi skyder krybskytter.

Il le braque sur Ilana et lui ordonne de jeter son arme.
Han sigtede den riffel på Ilana og tvang hende til at droppe sit eget våben.

Si je braque une banque, j'aurai un but?
Vil det give mig et formål at røve en bank?

Ne braque pas une arme sur moi.
Du må ikke sigte på mig.

Braque pas ça sur moi.
Sigt ikke på mig.

Il se peut que je braque une banque.
Jeg måske vil røve en bank.

On braque.
Vi stjæler.

Braque est mobilisé dans l'armée en 1914 et, après avoir été grièvement blessé l'année suivante, il ne reprend le travail qu'en 1917.
I 1914 blev Braque indkaldt til krigstjeneste; året efter blev han alvorligt såret, men genoptog sit maleri i 1917.

Ici aussi des œuvres de Van Dongen, Braque, Vlaminck, Derain
Også her er værker af Van Dongen, Braque, Vlaminck, Derain

Puis il braque une banque et vide son chargeur pour se faire emprisonner à Fox River,
Så røver han en bank, affyrer et våben, så han kunne havne i Fox River,

On y trouve aussi des œuvres de Van Dongen, Braque, Vlaminck, Derain
Også her er værker af Van Dongen, Braque, Vlaminck, Derain

Chien de chasse, le Braque de Weimar est avant tout un chien d'action,
Jagthund, Weimaraner er frem for alt en actionhund,

On est vieux, on braque une banque, on s'en sort
Vi er tre gamle mænd. Vi røver en bank, det lykkes os,

Quel mouvement artistique révolutionnaire du début du XXe siècle Picasso et George Braque ont-ils développé?
Hvad hed den kunstretning, som Pablo Picasso og Georges Braque grundlagde i begyndelsen af 1900-tallet?

L'ancien Président des Etats-Unis, Dwight Eisenhower, possédait un Braque du nom de Heidi.
Den tidligere præsident i USA Dwight D. Eisenhower ejede en Weimaraner ved navn Heidi.

Si je braque le Drugstore, je dois te filer ta part,
Hvis jeg plyndrer kiosken, får jeg så stuearrest,

La base de la création de la race est devenu vieux braque allemand, les ancêtres dont ont été battus policiers espagnols et l'origine locale du chien.
Grundlaget for oprettelsen af racen blev gamle tyske korthåret pointer, forfædrene af dem blev slået spanske politi og den lokale oprindelse af hunden.

ainsi que des gravures de Braque.
Pissaro samt stik af Braque.

où Picasso a peint et Braque, Juan Gri,
hvor Picasso malede og Braque, Juan Gri,