BREBIS - traduction en Danois

• får
• moderfår
• småkvæg
• hjord
• lam
• fåret
• moderfar
• fåremælk
• moderfaar
• fårene
• fårenes
• faar
• moderfårene

Exemples d'utilisation de Brebis en Français et leurs traductions en Danois

Je suis amoureux d'une brebis.
Jeg er forelsket i et far.

Elle croit être une brebis!
Hun tror, hun er et far!

Le défendeur a commis l'adultère avec une brebis.
Den anklagede begik hor med et far.

Aide indispensable pour déplacer ou manipuler les brebis.
Effektivt hjælpemiddel til indfangning og håndtering af får eller lam.

Malheur au berger qui abandonne ses brebis.
Der tilfalder ulykke til den hyrde, som forlader sin flok.".

Ils viennent déguisés en brebis,".
Der komme klædt i fåreklæder.

Surtout que Jeanne est aussi allergique au lait de brebis et chèvre.
Som er allergiske over for komælk, også allergiske over for fåre- og gedemælk.

C'est de travailler avec des brebis.
Min drøm er at arbejde med aber.

Il a souci plus de sa vie que des brebis.
Han er mere optaget af den end af fårene.

Les opportunités sont souvent des loups déguisés en brebis.
Muligheder kan dog ofte være ulve forklædt i fåreklæder.

JESUS est mort pour les brebis.
Jesus døde også for bikerne.

C'est qu'il est mercenaire et que peu lui importent les brebis.".
For han er bare daglejer og ligeglad med fårene.".

La métaphore du berger et des brebis est fréquente dans la Bible.
Billedet med får og hyrde er ofte brugt i bibelen.

Jésus se trouve à la porte des brebis.
Jesus gik ind gennem døren til fårene.

Que sont devenues les brebis?
Hvad blev der af fårene?

Et le loup s'empare des brebis et les disperse.
Og ulven kaster sig over fårene og spreder dem.

C'est qu'il est mercenaire et ne se soucie pas des brebis".
For han er bare daglejer og ligeglad med fårene.".

Jésus est mort pour les brebis.
Jesus døde også for bikerne.

Vous êtes mes petites brebis.
De var mine små aber.

La moitié des exploitations comptent moins de 50 brebis.
Halvdelen af bedrifterne har under 50 moderfár.