C'EST BEAUCOUP PLUS - traduction en Danois

• det er meget
• det er meget mere
• det er langt
• det handler om meget mere
• det er mere
• er det mere
• det var mere
• det var meget mere
• it's meget mere
• det bliver meget
• det er jo langt mere

Exemples d'utilisation de C'est beaucoup plus en Français et leurs traductions en Danois

Quant au christianisme, c'est beaucoup plus compliqué.
I kristendommen er det mere indviklet.

C'est beaucoup plus qu'une initiation.
Og det var mere end en indledning.

C'est beaucoup plus que ce que je mérite.
Det er mere, end jeg fortjener.

C'est beaucoup plus libre qu'à l'université.
Og så er det mere frit end i skolen.

Tout simplement parce que c'est beaucoup plus efficace.
Simpelthen fordi det er mere effektivt.

Mais pour certains joueurs, c'est beaucoup plus que ça.
Og for nogle atleters vedkommende er det mere end det.

Et c'est beaucoup plus violent que ça en a l'air.
Det er mere voldsomt, end det lyder. Ja.

Dans d'autres pays, c'est beaucoup plus facile.
I andre lande er det mere enkelt.

C'est beaucoup plus impressionnant de l'extérieur que de l'intérieur.
Det er mere imponerende udefra end indersiden.

C'est beaucoup plus courant que vous ne le pensez.
Det er mere almindeligt, end du tror.

C'est beaucoup plus fatiguant que de travailler!
Det er mere trættende end at arbejde!

C'est beaucoup plus écologique que de conduire partout où vous devez aller.
Det er mere miljøvenligt end at tage sin egen bil alle steder hen.

Pas de panique, c'est beaucoup plus innocent que ça en a l'air.
Og bare rolig- det er mere uskyldigt end det lyder.

Derrière lui, c'est beaucoup plus ouvert.
Her på efterskolen er det meget mere åbent.

C'est beaucoup plus facile sur le papier.
Det var meget lettere på papiret.

Avec l'achat, c'est beaucoup plus compliqué.
Med købet er det meget mere kompliceret.

Mais c'est beaucoup plus compliqué dans l'ancien.
Men jeg synes, det var meget lettere i det gamle system.

C'est beaucoup plus contrôlé.
Her er det meget mere kontrolleret.

En incendie, c'est beaucoup plus difficile.
Men som brand er det langt nemmere.

Aujourd'hui, c'est beaucoup plus individualiste.
I dag er det meget mere individualiseret.