C'EST MAL - traduction en Danois

• det er forkert
• det er dårligt
• det er slemt
• det er skidt
• hvad er der galt
• det er ondt
• er godt
• det er okay
• det var forkert
• det er grimt
• det er ikke pænt

Exemples d'utilisation de C'est mal en Français et leurs traductions en Danois

Une partie de moi dit que c'est mal.
Og en del af mig synes, at det er slemt.

Je sais que c'est… c'est mal.
Jeg ved, at det er… Det er skidt.

Previous: Le piratage c'est mal?
Forrige Forrige indlæg: Piratkopiering er godt?

C'est mal d'avoir des poils?
Hvad er der galt med lidt hår dernede?

C'est mal de traiter les gens de tarlouzes. Tarlouzes.
Det er ikke pænt at kalde folk for bøsser.

C'est mal d'abandonner son blog.
Det er okay at forsømme bloggen.

Mais ne pensez pas que c'est mal écrit.
Men tror ikke, at det er dårligt skrevet.

Une part de moi pense toujours que c'est mal.
Og en del af mig synes, at det er slemt.

Le web, c'est mal.
WEB Det er skidt.

Alors, c'est mal.
Det var forkert!

C'est mal d'être un gros mammifère?
Hvad er der galt med at være et stort pattedyr?

Je pense que c'est mal.
Jeg synes, det er dårligt.

C'est mal, nous le savons tous les deux depuis le début.
Det var forkert, og det havde vi begge vidst fra starten af.

Mais tu sais que c'est mal, et sans retour en arrière.
Men du vidste det var forkert, og der er ingen at tage det tilbage.

C'est mal ce que j'ai fais.».
Det var forkert, det jeg gjorde.”.

C'est mal de toucher aux objets dans la maison pendant qu'ils dorment.
Det var forkert at røre ved ting i huset, mens de sov.

C'est mal ce que j'ai fait,!
Det var forkert af mig at gøre!

Je sais, c'est mal.
Jeg ved godt, det var forkert.

Je sais, c'est mal.
Jeg ved godt, at det var forkert.

Janie, je sais que c'est mal.
Janie, jeg ved, det var forkert.