C'EST PLUS DIFFICILE - traduction en Danois

• det er sværere
• det er vanskeligere
• bliver det sværere
• det er svært
• er det svært
• det er værre
• det er hårdere
• det er lettere

Exemples d'utilisation de C'est plus difficile en Français et leurs traductions en Danois

Au collège c'est plus difficile, je trouve.
På studiet var det nemmere, synes jeg.

C'est plus difficile de parler de soi de manière très personnelle.
Det er langt mere vanskeligt at udtrykke sig personligt.

C'est plus difficile de les faire adopter.
Så bliver det sværere at give dem væk.

C'est plus difficile et constructif d'aimer quelqu'un.
At elske er sværere og mere meningsfyldt.

Et c'est plus difficile de les crier au monde.
Så kan de være svære at råbe op ude i verden.

C'est plus difficile que ça en a I'air, n'est-ce pas?
Der er sværer end det ser ud, guero?

Car c'est plus difficile.
Det er meget sværere.

C'est plus difficile que ce que pensent les gens.
Det er meget sværere, end folk tror.

C'est plus difficile sur un scooter.
Det er lidt sværere på en el-scooter.

C'est plus difficile mais souvent aussi bien plus efficace.
Den er vanskeligere, men ofte langt mere effektiv.

Deux… c'est plus difficile.
Den anden… åh den er sværere.

En rénovation c'est plus difficile.
Fornyelsen er det sværere.

Surtout parce que c'est plus difficile me procurer les livres.
Ikke mindst fordi det er blevet mere besværligt, når man skal købe bøger.

C'est plus difficile pour les interprètes.
Fordi det er langt mere belastende for tolkene.

C'est plus difficile pour l'épaule.
Det er mere belastende for skulderen.

En été, c'est plus difficile.
Om sommeren er det sværere.

Dans certaines situations c'est plus difficile.
I nogle situationer er det mere svært.

De crêpes, c'est plus difficile!
Med cremer er det sværere.

C'est plus difficile, bien plus difficile..
Derfor er dette sværere, meget sværere..

Et c'est plus difficile à localiser voire impossible.
Og det er meget svære at finde, hvis ikke umuligt.