C'EST PROBABLEMENT - traduction en Danois

• det er nok
• det er sandsynligvis
• det er sikkert
• det er formentlig
• det er måske
• det er sandsynligt
• det er muligvis
• det er vel
• det er formodentlig
• det bliver nok
• det er vist

Exemples d'utilisation de C'est probablement en Français et leurs traductions en Danois

Non, c'est probablement pour le coffret.
Nej, det er vel kisten.

Aussi, c'est probablement qu'elle soit déjà stérilisée.
Så det er vist allerede blevet akklimatiseret.

C'est probablement la question que nous avons entendu le plus souvent.
Det er muligvis det spørgsmål vi oftest hører.

C'est probablement mon dernier anniversaire.
Det bliver nok min sidste runde fødselsdag.

C'est probablement la raison dans ton cas.
Det er måske årsagen i dit tilfælde.

C'est probablement là que le bât blesse dans l'Union.
Det er vel her, det virkelig svage punkt er i Unionen.

C'est probablement sa plus grande victoire.
Det er måske hans største sejr.

C'est probablement vrai dans la santé.
Det er muligvis rigtigt på sundhedsområdet.

C'est probablement une Combinaison.».
Det bliver nok en kombination.”.

C'est probablement inventé par la personne qui l'a employé.
Det er vist opfundet af personen, som gjorde brug af det.

C'est probablement pour cela qu'ils sont souvent silencieux.
Det er vel derfor de ofte løslades i stilhed.

C'est probablement la partie la plus importante de l'histoire.
Det er måske den vigtigste del af historien.

Ca dérange, et c'est probablement fait exprès.
Den udebliver, og det er muligvis med vilje.

C'est probablement notre plus grande dépense.
Det bliver nok den største udgift.

C'est probablement une question de négociations.
Det er vel et spørgsmål om forhandling.

Vous avez raison, c'est probablement une chance.
Du har ret- det er måske en mulighed.

C'est probablement trop cher;
Det bliver nok også for dyrt;

C'est probablement la plus grande invention des cent dernières années.
Det er muligvis det største geniarbejde i de sidste 100 år.

C'est probablement plus important que d'approuver tout budget supplémentaire occasionnel.
Det er måske vigtigere end at vedtage et tillægsbudget nu og da.

C'est probablement l'idée derrière tout ça.
Det er vel hele ideen bag.