C'EST TOUJOURS MIEUX QUE - traduction en Danois

• det er stadig bedre end
• er altid bedre end

Exemples d'utilisation de C'est toujours mieux que en Français et leurs traductions en Danois

C'est toujours mieux que la plupart des machines à sous
Det er stadig bedre end de fleste slots

Il peut être une tâche fastidieuse de la méthode, mais c'est toujours mieux que de payer de l'argent pour les criminels.
Det kan være en kedelig metode, men det er stadig bedre end at betale penge til de kriminelle.

Vous devez continuer de nettoyer l'appareil toutes les quelques semaines, mais c'est toujours mieux que de nettoyer pour le chat chaque jour.
Du vil stadig brug for at rengøre enheden med et par uger, men det er stadig bedre end rengøring kat hver dag.

vous perdez la moitié de vos métiers, c'est toujours mieux que de gagner 70% de vos métiers
du taber halvdelen af dine handler, er det stadig bedre end at vinde 70% af dine handler

Bien que les points attribués ne soient pas significatifs, c'est toujours mieux que de ne rien recevoir du tout.
Selvom de tildelte point ikke er betydelige, er det stadig bedre end ikke at modtage nogen point overhovedet.

Si l'on peut parvenir à un accord avec les États-Unis sur une réduction du pourcentage à atteindre pour chaque pays, c'est toujours mieux que de ne pas conclure d'accord du tout.
Hvis der kan opnås en aftale med USA om en lavere realiseringsprocentdel i eget land, er dette altid bedre end ingen aftale.

Mais bon une fois par semaine c'est déjà bien, c'est toujours mieux que rien.
Jeg kan kun træne én gang om ugen Det er helt okay, en gang er bedre end ingen.

puis sautez(la localité peut seulement prévoir de s'asseoir réellement, mais c'est toujours mieux que rien).
spring ned( lokaliteten kan kun sørge for at sidde ned, men det er stadig bedre end ingenting).

nous ne pouvons pas promettre des miracles, c'est toujours mieux que rien, et ne vous coûtera pas d'argent pour essayer les solutions de rechange proposées.
gendanne dine filer og mens vi kan ikke love mirakler, det er stadig bedre end ingenting, og det vil ikke koste dig penge til at afprøve den foreslåede alternativer.

Et un vélo électrique c'est toujours mieux qu'une voiture.
En el cykel er altid bedre end bilen.

Une Ferrari c'est toujours mieux qu'une 307….
Én stol er altid bedre end 37( andre).

C'est toujours mieux qu'un look par exemple.
Det er ofte bedre end f. eks. en skruetrækker.

Dites vous bien que quoique vous fassiez, ce sera toujours mieux que de rester sur votre canapé.
At lige meget hvad du gør for at bevæge dig, så vil det altid være bedre end at sidde i sofaen.

Même si ça risquait d'être un court moment, c'était toujours mieux que rien.
Selv hvis det bare var kort tid, var det stadig bedre end ingenting.

Cela en vaudra la peine et peu importe contre quoi vous voulez le prendre, ce sera toujours mieux qu'un analgésique ou un autre médicament.
Det vil være det værd, og hvad du vil have det, vil det altid være bedre end en smertestillende medicin eller anden medicin.

Dans ce cas, la maxime selon laquelle"c'est toujours mieux que la documentation manquante" s'applique, n'hésitez pas à
I dette tilfælde anvendes det maksimale, at' det altid er bedre end manglende dokumentation', vær ikke bange for at bringe alt,

deux saisons précédentes, Ce sera toujours mieux que un vélo en aluminium.
to tidligere sæsoner, Det vil altid være bedre end en aluminium cykel.

Une c'est toujours mieux que rien.
Én er bedre end ingen.

Km, c'est toujours mieux que rien.
Km er meget bedre end ingenting.

Sourire c'est toujours mieux que rien hein.
Smil er bedre end ingenting.