CADRES - traduction en Danois

• rammer
• ledere
• kadrer
• billedrammer
• frames
• stel
• executive
• rammebetingelser
• indstillinger
• funktionærer
• omgivelser
• referencerammer
• inden
• virksomhedsledere
• rammeaftaler
• erhvervsledere

Exemples d'utilisation de Cadres en Français et leurs traductions en Danois

Ainsi, lit simple commence avec des bases ou des cadres fabrication.
Således enkeltseng Det begynder med basen fremstilling eller ramme.

Ce sont des Alexandrite dans des cadres de 24 carats.
Det er alexandrit-stifter i en 24-karat ramme.

Nous assurons une Garantie à vie, sur les cadres.
Der ydes livstidsgaranti på rammen.

Dans le même temps, il est important d'aborder sérieusement le choix des cadres.
Derfor er det så vigtigt at tage alvorligt spørgsmålet om valg af ramme.

Voici les cadres réunis.
Her er rammen samlet.

Ce qui se trouve en dehors des cadres?
Hvad ligger der uden for rammen?

L'essentiel est de bien mettre des cadres.
Det er bare meget vigtigt at få sat rammen.

Appuyez sur F8 ou Maj+F8 pour basculer entre les cadres suivant/ précédent.
Tryk på F8 eller Shift+F8 for at skifte til til den næste/ forrige ramme.

Toi tu as seulement mis des cadres.
Du har jo bare sat en ramme.

Cadres distribution.
Distribution Frames.

Le nombre de cadres dans l'animation.
Antallet af frames i animationen.

Dire non à ces cadres a changé toute notre présentation.
At sige nej til ledelsen ændrede hele vores præsentation.

Design Considération pour fibres cadres de distribution.).
design Hensynet til Fiber Distribution Frames.).

Cadres avec un minimum de 3 ans dans des postes de direction.
Executives med minimum 3 år i ledende stillinger.

Absence de participation des cadres inférieurs et de leur personnel au processus de planification.
Overordnede på laveste trin og deres personale havde ingen medindflydelse i planlægningsprocessen.

Cadres législatifs des traitements de substitution.
Lovgivning i forbindelse med substitutionsbehandling.

La participation des cadres et celle, encouragée, des travailleurs;
Inddragelse af ledelsen og opfordring til medarbejderne om at deltage.

Des cadres flexibles de restructuration préventive simplifieront les procédures judiciaires longues, complexes et onéreuses.
Fleksible ordninger for forebyggende omstrukturering vil forenkle langvarige, komplekse og bekostelige retssager.

Surtout les cadres, ayant certainement de bonnes chances de travailler.
Især de ledere, der helt sikkert har en god chance for arbejde.

A deux ans, programme de 12 cours pour les gestionnaires et les cadres.
En to-årig, 12-kursusprogram for ledere og direktører.