CALCULE - traduction en Danois

• beregner
• udregner
• beregning
• beregnet
• beregnes
• beregn
• udregn
• udregne

Exemples d'utilisation de Calcule en Français et leurs traductions en Danois

Depuis 1970, Γ Eurostat calcule ces parités pour tous les pays de la Communauté.
EUROSTAT har udregnet disse pariteter siden 1970 for samtlige lande i EF.

Un protestant calcule de l'observatoire de Greenwich en Angleterre.
En protestant måler fra Greenwich observatoriet i England.

Je calcule mes heures sup'.
Tæller min overtid.

Le tensiomètre calcule automatiquement la moyenne des 3 dernières mesures prises.
Nogle blodtryksmålere regner automatisk gennemsnittet for de tre seneste målinger ud.

ABS La fonction ABS calcule la valeur absolue d'un nombre.
Dette eksempel bruges funktionen Abs til at beregne den absolutte værdi af et tal.

L'option Affiche calcule le nombre de feuilles de papier nécessaires.
Indstillingen Plakat beregner, hvor mange ark papir der skal bruges.

Calcule le nombre de visites par client unique.
Tæller antallet af sidebesøg fra en enkelt kunde.

L'opérateur calcule son propre.
Operatøren beregner det selv.

Comment calcule-t-on le nombre de jours entre deux dates?
Hvordan regner man perioden mellem to datoer?

On calcule la distance du camping Straško.
Vi tæller hvor langt du er fra straško kamping.

On calcule la distance du camping Omišalj.
Vi tæller hvor langt du er fra omišalj kamping.

Prenez en compte que l'application calcule la consommation de produits avec des paramètres identiques.
Tage hensyn, at ansøgningen vil beregne forbruget for produkter med identiske parametre.

Tout ne se calcule pas, surtout pas les relations humaines.
Man kan ikke måle alt, især ikke når det drejer sig om forhold mellem mennesker.

Que celui qui a de l'intelligence calcule le nombre de la bête.".
Lad ham der har forståelsen. Tælle antallet af bæster.".

Calcule la moyenne de la scène toute entière.
Vægtes gennemsnitligt for hele scenen.

On calcule habituellement trois.
Jeg plejer at beregne 3.

La Banque calcule le montant maximum du prêt en fonction de la valeur estimative.
Banken beregner den maksimalt mulige lånebeløb på grundlag af den anslåede værdi.

Calcule le nombre de visites d'un magasin par un seul client.
Tæller antallet af sidebesøg fra en enkelt kunde.

ATR Risk Calculator indicateur calcule le risque commercial fondé sur le preset ATR.
ATR Risk Calculator indikator vil beregne handel risiko er baseret på forudindstillet ATR.

Il ne calcule pas sa fortune en jets privés
Han måler ikke sin formue i privatfly,