Exemples d'utilisation de Caldeira en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
accroché sur les falaises de la caldeira, fait partie d'une synthèse traditionnelle des maisons appartenant à une famille d'architectes.
hængende på klipperne af calderaen, er en del af en traditionel syntese af huse ejet af en familie af arkitekter.Eyjafjallajökull recouvre la caldeira d'un volcan, avec une altitude de sommet de 1666 mètres(5466 pieds).
Eyjafjallajökull dækker calderaen tilhørende en vulkan med en højde på 1.666 meter( 5.466 ft).Le lac Taupo est en réalité une caldeira formée lors d'une éruption volcanique il y a 26 500 ans environ.
Taupo-søen er faktisk et vulkankrater, skabt for ca 26.500 år siden.L'Eyjafjallajökull recouvre la caldeira d'un volcan et culmine à 1 666 mètres.
Eyjafjallajökull dækker calderaen tilhørende en vulkan med en højde på 1.666 meter( 5.466 ft).Je partage pleinement la prudence du président Caldeira quand il met en garde contre de possibles oscillations futures du taux d'erreur, en particulier dans le domaine de la cohésion.
Jeg er helt enig i formand Caldeiras advarsel om mulige udsving i fejlprocenten fremover, navnlig på området for samhørighed.
sur les hauteurs de la caldeira et à quelques pas de la place principale.
højt på toppen af calderaen og inden for kort afstand fra hovedtorvet.Le Vallais Villa se situe à Imerovigli et propose de charmants studios avec balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la caldeira.
Vallais Villa ligger i Imerovigli og tilbyder charmerende studiolejligheder med egen balkon med panoramaudsigt over havet og calderaen.Ou en admirant une vue de plus en plus belle lors de l'ascension de la Caldeira.
Eller op mod Caldeira, hvor udsigten bliver flottere og flottere, jo højere man kommer op.Réserver Sophia Luxury Suites Situé à Imeroviglià, à 350 mètres au-dessus de la caldeira, l'hôtel Sophia Suites présente une construction respectueuse de l'architecture locale.
Imerovigli Sophia Suites ligger i 350 meters højde over calderaen i Imerovigli og er bygget med respekt for den lokale arkitektur.Bénéficiant d'une situation unique au sommet de la colline d'Akrotiri, le Kalestesia Suites offre une vue sur le volcan, la caldeira et la majeure partie de l'île de Santorin.
Kalestesia Suites har en unik beliggenhed på toppen af Akrotiri-bakken med udsigt over vulkanen, calderaen og det meste af Santorini.la vue romantique de la caldeira depuis le balcon.
romantisk udsigt over calderaen fra balkonen.le volcan, la caldeira et le village traditionnel d'Oia.
vulkanen, calderaen og den traditionelle landsby Oia.profitent d'un vin de Santorin fait pendant que nous donnions sur la caldeira.
til hvile på verandaen, nyder nogle Santorini-made vin, mens vi overset calderaen.à 5 minutes à pied de la caldeira.
blot 5 minutters gang fra calderaen.Ses hébergements décorés avec goût offrent une vue sur la caldeira, le volcan et la mer Égée.
Der tilbydes smagfuldt indrettede værelser med udsigt over calderaen, vulkanen og Det Ægæiske Hav.Vous pourrez déguster des plats méditerranéens au restaurant près de la piscine, offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée.
Gæsterne kan smage middelhavsretter i restauranten ved poolen med panoramaudsigt over calderaen og Det Ægæiske Hav.Superhost Cet appartement est situé dans le fond d'une maison rurale dans le centre de la caldeira de Tejeda.
Omtaler Denne lejlighed er beliggende i bunden af en landejendom i midten af calderaen de Tejeda.la vue romantique de la caldeira depuis le balcon.
romantisk udsigt over calderaen fra deres altan.offre une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée.
tilbyder en panoramisk udsigt over calderaen og Det Ægæiske Hav.La plupart des chambres offrent une vue vraiment unique sur la caldeira et la mer Égée.
De fleste af værelserne har en helt unik udsigt over calderaen og Det Ægæiske Hav.
