CAP - traduction en Danois

• cap
• cape town
• cape
• kap
• kapstaden
• retning
• vej
• forbjerg
• kursen
• milepælen
• kurset
• chegutu

Exemples d'utilisation de Cap en Français et leurs traductions en Danois

Nous avons d'abord mis le cap sur le Costa Rica.
Først kom Vejen til Costa Rica.

D'avoir passé le cap.
At have gået vejen.

Juste pour garder le cap.
Blot for at holde retningen.

La vitesse doit être supérieure à 0,4 noeuds pour pouvoir choisir un cap.
Hastigheden skal være større end 0,4 knudepunkter for at vælge et kursus.

L'important est le cap.
Det vigtige er retningen.

Rencontre avec ceux qui ont passé le cap ou qui l'accompagnent.
Møde andre, som har gået vejen eller er i færd med det.

Même dans le vent, il est facile de garder le cap.
Specielt i medvind er det svært at holde retningen.

C'est un cap psychologique important.
Det er en stor psykologisk milepæl.

Leur rôle est uniquement de garder le cap par compromis.
Deres rolle er blot ved kompromis at holde retningen forbi.

Le cap de Bonne-Espérance.
Kap Gode Håb.

Cap sur le siège auto:
Kap på bilsædet: fordele,

Cap sur le nombre d'onglets que vous pouvez avoir ouverts dans Chrome.
Hætte på antallet af faner, du kan have åbent i Chrome.

Le cap de Bonne-Espérance.
Kap Det Gode Håb.

Au Cap de Creus.
Ved Cabo de Creus.

Le cap Horn(cabo de Hornos) entre l'Atlantique et la Pacifique.
Kap Horn er grænsen mellem Atlanterhavet og Stillehavet.

Cap: résine précieuse noire.
Kasket: Sort dyrebar harpiks.

Cap vert avec des enfants.
Kap Verde med børn.

Cap. tu as touché quelque chose?
Kaptajn, har du rørt noget?

Cap de bonne espérance.
Kap Det Gode Håb.

Plein cap sur la sécurité!
Fuld fokus på sikkerhed!