CE PROJET - traduction en Danois

• denne plan
• dette projekt
• dette udkast
• dette forslag
• dette program
• udkastet
• dette project
• dette projekts
• disse planer
• disse projekter

Exemples d'utilisation de Ce projet en Français et leurs traductions en Danois

Ce projet est mal réfléchi….
Det projekt er vist ikke helt gennemtænkt….

Ce projet est porté
Hele projektet er blevet ledet

Nous devons faire correspondre ce projet à la réalité.
Vi er nødt til at afstemme denne vision efter virkeligheden.

Ce projet a été lancé suite à une demande de l'équipe SEAL 6.
Projektet her startede jo på opfordring af SEAL-gruppe 6.

Ce projet est ouvert au monde entier!
Dette arbejde er verden åben for!

Je porte ce projet depuis 3 ou 4 ans.
Jeg har arbejdet på dette projekt i nu 3-4 år.

Les grandes masses de ce projet se présentent comme suit(chiffres arrondis).
Hovedområderne i dette budgetforslag fremstod som følger.

Ce projet est énorme.
Det her projekt er enormt.

Ce projet a été financé par Victor Vescovo.
Hele projektet er finansieret af forretningsmanden Victor Vescovo.

Ce serait dommage si ce projet tombait en faillite.
En skam hvis det projekt går i vasken.

Je suis très content que ce projet devienne une réalité aujourd'hui.
Jeg glæder mig i den grad over, at det her projekt nu bliver til virkelighed.

John, ce projet aurait dû passer il y a bien longtemps.
John, dette lovforslag burde være vedtaget for længe siden.

Il a commencé ce projet au cours de l'été 1962.
Han begyndte at projektet i sommeren 1962.

Ce projet, qui a débuté depuis….
Projekt, som har været i gang siden begyndel-.

J'ai enseigné ce projet depuis des années et les mères adorent!
Jeg har undervist i dette projekt i år, og de mødre elsker det!

Ce projet, comme tout projet d'envergure,
Sådant projekt, som med alle store projekter,

Ce projet est-il mort?
Er dette projekt dødt?

Avec ce projet l'État décide de préserver certaines valeurs fondamentales.
Med dette lovforslag tager staten en beslutning om at bevare visse fundamentale værdier.

Il a été demandé que ce projet soit amendé comme suit.
Til dette forslag blev der anmodet om følgende ændringer.

De plus, ce projet a une fonction d'impression.
Desuden er dette projekt en udskrivningsfunktion.