CE SOIR - traduction en Danois

• aften
• denne gang
• idag
• i eftermiddag
• nat
• her
• aftenens
• aftenen
• aftes
• natten

Exemples d'utilisation de Ce soir en Français et leurs traductions en Danois

Ce soir, on va voir Harry Potter!
I eftermiddag skal jeg ind og se Harry Potter!

Je ne m'en suis pas inquiétée, jusqu'à ce soir.
Det bekymrede mig ikke i nat.

Le dîner de ce soir, c'était magnifique.
Den middag i aftes var fantastisk.

S'il avait su que ce soir serait le dernier soir..
Han vidste, at aftenen ville være sidste stund.

Ce soir, c'est soirée quizz!
Her er det en quiz-aften!

Ce soir, j'apprends à me relever.
Idag har jeg lært at rejse mig op.

Mais ce soir, c'est au revoir.».
Men denne gang er det farvel.'.

Ce soir je vais voir harry potter.
I eftermiddag skal jeg ind og se Harry Potter.

Soda t.4; Dieu est mort ce soir.
Titel: Soda 4- I nat døde Gud.

Ce soir encore, lorsque la température baisse à zéro.
Natten er stadig koldt til nul.

Tu veux un petit truc pour ce soir?
Trænger du til noget til aftenen?

Plus après ce soir.
Ikke efter i aftes.

C'est pas ce soir mais la semaine prochaine.
Ikk idag, men i næste uge.

Ce soir, j'y crois plus que jamais!….
Denne gang tror jeg mere på dem end nogensinde før….

Et ce soir, je dis qu'il y a ici Quelqu'un de plus grand que Salomon.
Og her står en, der er større end Salomon.

On pourrait se baigner, ce soir.
Måske skal vi bade i eftermiddag.

Leur vœu sera exaucé à compter de ce soir.
Dit ønske bliver opfyldt i nat.

Nous vous félicitons tous ce soir!
Vi vil gerne lykønske dig hele aftenen!

J'ai renvoyé tout le monde à la maison pour ce soir.
Jeg sendte alle hjem for natten.

La dernière victime remonte à ce soir.
Den sidste blev dræbt i aftes.