CE TERMINAL - traduction en Danois

• denne terminal
• denne enhed

Exemples d'utilisation de Ce terminal en Français et leurs traductions en Danois

Tous ces terminaux sont utilisés par différentes compagnies aériennes.
Alle disse terminaler der bruges af forskellige flyselskaber.

Ces terminaux sont en aluminium
Disse klemmer er lavet af aluminium

L'exclusion de ces terminaux des RTE ne favorise certainement pas la position de quelque type de transport que ce soit.
Udelukkelse af disse terminaler i de transeuropæiske net fremmer bestemt ikke nogen som helst transporttypes stilling.

Ces terminaux sont responsables de la libération de neurotransmetteurs- messagers chimiques qui transmettent des signaux entre les neurones qui sont essentiels à la fonction normale du cerveau.
Disse terminaler er ansvarlig for at frigive neurotransmittere- kemiske budbringere, der sender signaler mellem neuroner, der er afgørende for normal hjernefunktion.

Dans ces terminaux, les marchandises sont chargées dans un camion dès réception,
I disse terminaler læsses varerne på en lokal transportlastbil efter modtagelse

le nombre annuel d'opérations de transbordement effectuées dans ces terminaux;
som betjener kombineret transport, og det årlige antal omladninger i disse terminaler.

Si il y a 6 ans, le nombre d'adolescents possédant l'un de ces terminaux était de 41%, il atteint aujourd'hui 89%.
For 6 år siden var antallet af teenagere med en af disse terminaler 41%, i dag stiger andelen til 89%.

Le nombre et la couverture géographique des terminaux servant aux opérations de transport combiné et le nombre annuel d'opérations de transbordement effectuées dans ces terminaux au regard de leurs capacités utilisées respectives;
Antallet og den geografiske dækning af terminaler, som betjener kombineret transport, og det årlige antal omladninger i disse terminaler.

En fonction de leur taille, ces terminaux peuvent être déplacés par une seule personne, soit en les portant
Afhængigt af størrelsen kan disse enheder bæres eller flyttes af én person, og de kan anbringes overalt i bygningen,

Faites évacuer ce terminal.
Få dine mænd til at evakuere terminalen.

Dégagez ce terminal!
Tøm den terminal!

Ce terminal appartient à Leeds.
Denne terminal tilhører Leeds.

Combien coûte ce terminal?
Hvad koster en terminal?

On doit accéder à ce terminal.
Og vi må have adgang til terminalen.

Tu as éteint ce terminal, hein?
Du har da slukket den terminal, ikke?

Ne tentez pas de quitter ce terminal.
Forsøg ikk e at forlade terminalen.

Ce terminal a été déconnecté du système central.
Denne terminal er frakoblet databasen.

On peut accéder à ce terminal en faisant Left Alt-F4;
Du kan tilgå denne terminal ved at trykke på Venstre Alt+F4;

Il paraît que vous avez conclu l'achat de ce terminal?
Jeg hører, at du købte terminalen.

le gouvernement slovène s'opposent fermement à ce terminal.
Sloveniens regering er klart imod denne terminal.