CE TYPE DE COMPORTEMENT - traduction en Danois

• denne type adfærd
• sådan adfærd
• denne form for adfærd
• denne type opførsel
• denne form for opførsel
• den slags opførsel
• en sådan opførsel
• sådan opførsel

Exemples d'utilisation de Ce type de comportement en Français et leurs traductions en Danois

Il est temps de commencer à traiter ce type de comportement de l'enfant avec respect.
Det er på tide at begynde at behandle denne form for adfærd af barnet med respekt.

Ce type de comportement a un impact négatif sur les bénéfices provenant de la partie
Denne type adfærd har en negativ indvirkning på fortjenesten fra spillet

Je préfère ce type de comportement car il y a des moments où j'ajoute un tas de raccourcis sur mon bureau,
Jeg foretrækker denne type opførsel, fordi der er tidspunkter, hvor jeg tilføjer en masse genveje til mit skrivebord,

j'ai toléré ce type de comportement de la part d'autres personnes,
og jeg tolererede den slags opførsel fra andre mennesker, og det ville jeg ønske,

Nous ne pouvons pas accepter ce type de comportement entre partenaires et alliés", a déclaré François Hollande.
Vi kan ikke acceptere denne form for opførsel mellem partnere og allierede,« siger Hollande ifølge AFP.

Par conséquent, ce type de comportement est considéré comme intrinsèque aux motivations personnelles de chacun.
Derfor anses denne form for adfærd for at være iboende i enhvers personlige motivation.

Ce type de comportement est typique de presque chaque programme publicitaire,
Denne type adfærd er typisk for næsten alle adware program,

il devient triste et acquiert ce type de comportement.
han bliver trist og får denne type opførsel.

Nous devons également nous assurer que ce type de comportement est puni comme il se doit.
Vi må også sikre os, at denne form for adfærd straffes behørigt.

J'ai contribué à créer un environnement peu professionnel et j'ai toléré ce type de comportement de la part d'autres personnes,
Jeg bidrog til det uprofessionelle miljø og tolererede den slags opførsel fra andre, og jeg ville ønske,

Ce type de comportement est très souvent rencontrée dans de nombreux antérieure ransomware cas,
Denne type adfærd var meget ofte er stødt på i mange tidligere ransomware tilfælde,

Bien que cela ne va pas endommager votre ordinateur ou causer des dommages à long terme, ce type de comportement ne devrait pas être toléré.
Mens dette ikke vil skade din computer eller forårsage langsigtede skader, bør denne form for opførsel ikke tolereres.

Selon l'anthropologue David Le Breton, ce type de comportement a commencé à gagner en popularité dans les années 1970.
Ifølge antropologen, David Le Breton, begyndte denne form for adfærd faktisk at blive mere populær i 1970'erne.

Pour éviter ce type de comportement, il est nécessaire
For at undgå denne type adfærd er det nødvendigt,

Je ne voulais pas qu'Alex aille chez eux et je ne voulais pas qu'il soit en contact avec ce type de comportement.
Jeg ville ikke have, at Alex havde noget med den slags opførsel at gøre.

Il est très habituel pour certains frères aînés de développer ce type de comportement envers l'un des plus jeunes.
Denne type adfærd finder især sted mellem søskende, det er meget almindeligt for nogle ældre brorer at udvikle denne type adfærd med en af de mindreårige.

la possibilité d'être connecté toute la journée aux réseaux sociaux posent de nombreux problèmes aux personnes sujettes à ce type de comportement.
forbundet hele dagen med sociale netværk forårsager mange problemer hos mennesker, der er tilbøjelige til denne type adfærd.

nous avons tendance généralement à reproduire ce type de comportement.
vi normalt har tendens til at gengive denne type adfærd.

La décision d'aujourd'hui constitue un précédent qui fixe le cadre d'appréciation de la légalité de ce type de comportement.
Den afgørelse, der offentliggøres i dag, vil skabe præcedens med hensyn til rammerne for vurderingen af lovligheden af denne type adfærd.

PrizeCoupon n'est pas seul dans ce type de comportement.
PrizeCoupon ikke er alene i denne type adfærd.