Exemples d'utilisation de Ce type de traitement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nous demanderons votre consentement explicite à ce type de traitement.
Suivre un traitement antibiotique, mais tout ce type de traitement ne convient pas, tout dépend du cas spécifique.
At passere eller tage et kursus af antibiotika, men ikke alle tilgange denne form for behandling, alt afhænger af et konkret tilfælde.Cependant, ce type de traitement de cette maladie est rarement utilisé principalement dans l'exacerbation de la maladie(voir pyélonéphrite aiguë).
Denne type terapi til le coût élevé de ce type de traitement.
høje omkostninger ved denne form for behandling.la créatine est une substance normalement produite dans le corps; donc ce type de traitement devrait être relativement sans danger.
som normalt dannes i kroppen- i modsætning til mange andre lægemidler- så denne form for behandling bør være relativt sikker.la chimiothérapie affaiblit la défense de l'organisme, et contracter la grippe pendant ce type de traitement peut être très dangereux.
svækker det også kroppens immunsystem, hvilket gør det yderst alvorlige at pådrage sig influenza under denne form for behandling.la France sont des pays où ce type de traitement est trop souvent imposé.
Frankrig er blandt de lande, hvor denne form for behandling alt Ce type de traitement, connu sous le nom de gua sha, est conçu pour libérer les impuretés du tissu musculaire.
Denne type for behandling kaldes' gua sha' og har til formål at løsne urenheder fra muskelvævet.Souvent, ce type de traitement peut assécher la peau,
Denne type af behandling kan oftentimes udtørre huden,En utilisant ce type de traitement, vous pouvez traiter avec succès les varices dans un temps relativement plus court sans conséquences désagréables.
Ved hjælp af denne type behandling kan du med succes behandle åreknuder på en relativt kortere tid uden ubehagelige konsekvenser.Cependant, ce type de traitement peut également augmenter le risque de développement d'une infection autour de l'implant
Men den slags kur kan også øge risikoen for, at en infektion udvikler sig omkring implantatet og på lang sigtEn traitement de deuxième intention chez les patients qui n'ont pas répondu aux traitements standards à base d'anthracycline, ou pour lesquels ce type de traitement ne peut pas être utilisé.
Som ils sont nécessaires dans ce type de traitement.
de er nødvendige i denne type af behandling.Il ne faut donc pas craindre de prendre ce type de traitement.
Men der er altså ikke nogen grund til, at man er bange for denne form for behandling.Cependant, il convient de noter que ce type de traitement ne convient que pour les personnes
Det er dog værd at bemærke, at denne type behandling kun er egnet til de mennesker,Ce type de traitement est caractérisé par desapproche au patient,
Denne type behandling er karakteriseret ved individuel behandlingtilgang til patienten,Encore plus intéressant est le fait que ce type de traitement avec du bicarbonate de soude et du citron ne détruit
Endnu mere interessant er det faktum, at denne form for behandling med natron og citron kun ødelægger de kræftfremkaldende cellerToutefois, ce type de traitement comporte de nombreuses nuances,
Men på den anden side har denne type behandling mange nuancer,Mais si les scientifiques jusqu'à présent ne proposent pas ce type de traitement si il n'y a pas d'autre moyen
Men hidtil forskerne ikke ønsker at tilbyde denne form for behandling, hvis der ikke er nogen anden måde, fordi vi ikke ved
