CELA NE VOUS AIDE PAS - traduction en Danois

• dette ikke hjælper

Exemples d'utilisation de Cela ne vous aide pas en Français et leurs traductions en Danois

Si cela ne vous aide pas, alors je suppose que nous sommes tous perdus.»Od chance!
Hvis det ikke hjælper så jeg tror vi er alle tabt.» Od Luck!

Mais cela ne vous aide pas à se sentir moins seul,
Men det hjælper ikke du føler dig mindre alene,

Si cela ne vous aide pas, éloignez-vous de l'animal, comme expliqué plus en détail dans l'article.
Hvis det ikke hjælper, skal du bevæge dig væk fra kæledyret, som beskrevet nærmere i artiklen.

Si cela ne vous aide pas, essayez la prochaine série d'étapes au lieu.
Hvis dette ikke hjælper dig, så prøv det næste sæt af trin i stedet.

Si cela ne vous aide pas, vous pouvez alors séparer complètement les canards les uns des autres.
Hvis det ikke hjælper, så kan du helt adskille ænderne fra hinanden.

Si cela ne vous aide pas, vous devriez également vérifier le panneau de configuration
Hvis dette ikke hjælper dig, bør du også tjekke Kontrolpanel

Si cela ne vous aide pas, vous devrez effectuer des diagnostics plus détaillés
Hvis det ikke hjælper, skal du foretage mere detaljeret diagnostik

Si cela ne vous aide pas, veuillez contacter votre revendeur local.
Hvis det ikke hjælper dig, bedes du kontakte din lokale forhandler.

Si cela ne vous aide pas, vous ne devriez pas prendre un shampooing à la fois.
Hvis det ikke hjælper, bør du ikke gribe shampoo på en gang.

Si cela ne vous aide pas, veuillez nous en informer en nous fournissant le plus de détails possible(en incluant si possible des captures d'écran)
Hvis dette ikke hjælper, så send os venligst så mange detaljer som muligt( herunder skærmbilleder hvis muligt)

Si cela ne vous aide pas, il pourrait y avoir une erreur technique
Hvis dette ikke hjælper, kan der være tale om en teknisk fejl,

Si cela ne vous aide pas à retrouver votre compte,
Hvis disse ikke hjælper dig med at komme tilbage til din konto,

et voyez si cela ne vous aide pas à réduire vos dépenses.
og se om det ikke hjælper dig med at reducere dine udgifter.

Veuillez noter que: Changer le format du fichier Word corrompu est une procédure simple pour gagner en accessibilité, mais si cela ne vous aide pas beaucoup à résoudre le problème,
Bemærk: Ændring af filformatet for den korrupte Word-fil er en retfærdig procedure for at opnå tilgængelighed, men hvis det ikke hjælper meget med at løse problemet,

Et ça ne vous aide pas.
Og det her hjælper ikke.

Si votre fichier PSD lui-même est endommagé, cela ne vous aidera pas.
Hvis din PSD fil selv er beskadiget, så vil dette ikke hjælpe dig.

Et même si vous recevez un reçu de lecture, cela ne vous aidera pas vraiment.
Og selvom du modtager en læsekvittering, hjælper det dig ikke.

Évitez de vifs débats ou des discussions, parce que cela ne vous aidera pas.
Undgå ophedede debatter eller diskussioner, fordi det ikke vil hjælpe dig.

Ça ne vous aidera pas.
Det vil ikke hjælpe dig.

Ça ne vous aiderait pas.
Det vil ikke hjælpe dig.