CELLULES - traduction en Danois

• celler
• væv
• cellerne
• celle
• cellernes

Exemples d'utilisation de Cellules en Français et leurs traductions en Danois

En Chine, sont nés les premiers dans le monde de cochon avec des cellules de singes.
Født i Kina, verdens første gris med bure af aber.

Sur l'usure des couvertures fauteuils de tissu dans les cellules bleues et blanches.
På bløde stole at sætte på forsiderne af stoffet i blå og hvide blodlegemer.

Les gènes détiennent le code qui dirige le fonctionnement des cellules.
Generne er ligesom koder, som styrer funktionerne af cellen.

Trois sortes de cellules.
Tre typer af stamceller.

Le club est votre corps et les cellules sont undesirables gras.
Klubben er din krop og de uønskede er fedtceller.

A mesure que nous vieillissons, nos cellules vieillissent également.
Idet vi ældes, vil vores stamceller også ældes.

Cela signifie que le médecin utilise les propres cellules du patient.
Derfor arbejder man netop på at bruge patientens egne stamceller.

On obtient ainsi des cellules.
Sådan udtager man stamceller.

Il y a vingt détenus dans des cellules de trois mètres sur quatre.
Der er 20 fanger i en celle på tre gange fire meter.

Retarder le vieillissement des cellules.
Udskydelse af cellernes aldring.

Le premier robot vivant a été créé à partir de cellules de grenouilles.
Verdens første' levende' robotter er lavet af stamceller fra frøer.

C'est l'idée de prendre nos propres cellules.
Ideen om at tage dine egne stamceller.

Même ton corps physique, en l'espace de huit ans, toutes cellules seront remplacées.
I løbet af 8 år er alle fedtceller i kroppen udskiftet.

En stimulant la croissance des cellules.
Stimulerer væksten af stamceller.

Il existe cinq types différents de leucocyte(cellules blanches du sang).
Der findes mange forskellige typer af hvide blodceller( leukocytter).

Ils se lient également aux récepteurs des cellules qui régulent la fonction génétique.
De binder sig også til receptorerne i de celler, der regulerer genetiske funktioner.

de progestérone influencent la réponse des cellules à l'insuline.
progesteronniveauer påvirker cellulære responser på insulin.

Il se produit cependant une liaison covalente du métabolite aux macromolécules des cellules.
De hidrører fra en forbindelsesmetabolits kovalente binding med cellulære makromolekyler.

Ce médicament contient des cellules génétiquement modifiés.
Dette lægemiddel indeholder genetisk modificerede blodceller.

Supprimer une formule d'une ou plusieurs cellules dans la colonne calculée.
Sletter en formel fra en eller flere celler i den beregnede kolonne.