CELLER - traduction en Français

• cellules
• cellule

Exemples d'utilisation de Celler en Danois et leurs traductions en Français

På et tidligt tidspunkt er forskellen mellem sunde og maligne celler normalt.
À un stade précoce, la différence entre les cellules saines et malignes est normale.

Sparer celler, der greb næringsstoffer, levedygtige.
Garde les carreaux, par qui attrape des substances nutritives, viable.

Forhindre celler i underspænding ved rettidig frakobling af belastning.
Empêche la sous-tension de la cellule en déconnectant la charge juste à temps.

Strålerne kan ikke skelne mellem normale og syge celler.
Ces médicaments ne peuvent pas de distinction entre les cellules saines et malades.

Gener i forskellige typer celler.
Gènes dans les divers types cellulaires.

det hjælper til vækst af nye celler.
aide pour la croissance des nouveaux carreaux.

Hvad får celler til at ældes?
Qu'est-ce qui fait vieillir une cellule?

Dette bekræftede de specifikke molekylære forskelle mellem behandlede og ubehandlede celler.
Ceci a confirmé les différences moléculaires spécifiques entre les cellules traitées et non traitées.

Som en vigtig mand observerede han andre måder at celler under mikroskop.
En tant qu'homme principal, il a observé diverses méthodes cellulaires au microscope.

Testosteron er endnu en byggesten til at øge penis celler.
La testostérone est un autre bloc de construction pour augmenter les tissus du pénis.

Dette princip er allerede fast forankret i direktivet om humane væv og celler.
Ce principe est déjà fermement inscrit dans la directive sur les cellules et tissus humains.

Trin 1- Target forskellen mellem Normal og maligne celler.
Étape 1- Cibler la différence entre les cellules normales et malignes.

De vil derfor forbedre elimineringen af rester af celler og metabolitter.
Ils vont donc améliorer l'élimination des résidus du métabolisme cellulaire et des déchets.

Og det ignorerer effekten af napalm deres celler.
Et on ignore l'effet du napalm sur leurs cellules.

Gynectrol er udviklet til at slippe af med de for meget celler.
Gynectrol est formulé pour se débarrasser de l'excès de tissu.

Mange antibiotika er kendt for at være effektiv kun mod voksende celler;
Beaucoup d'antibiotiques sont connus pour être efficaces seulement contre les cellules en croissance;

Det øger blodgennemstrømningen til buster celler.
Il augmente le flux sanguin vers le tissu bustes.

Det produceres af flere typer celler.
Produites par plusieurs autres types cellulaires.

De Langerhanske øer består af fire typer celler.
Les ilots de Langherhans sont constitués de 4 types cellulaires.

Hvorfor skal virus have adgang til celler?
Comment se fait-il que des prisonniers aient accès à des cellulaires?