CERTES - traduction en Danois

ganske vist
certes
il est vrai
assurément
bien sûr
de toute évidence
bestemt
certainement
particulier
spécifique
certes
absolument
définitivement
précis
assurément
sûrement
fermement
selvfølgelig
bien sûr
évidemment
naturellement
certes
evidemment
sure
évident
bien entendu
naturligvis
bien sûr
naturellement
évidemment
certes
évident
evidemment
manifestement
bien entendu
à l' évidence
men
mais
cependant
toutefois
pourtant
néanmoins
or
sandelig
vraiment
en effet
certainement
certes
bien
véritablement
effectivement
assurément
vrai
vérité
dog
cependant
toutefois
mais
néanmoins
pourtant
en revanche
d'ailleurs
est
a
visselig
certes
certainement
sûrement
assurément
en vérité
car
vraiment
afgjort
certainement
définitivement
absolument
assurément
certes
vraiment
résolument
décidément
bien
réglé
sikkert
sûr
sécuritaire
sans danger
sécurité
sure
réellement
confiant
coffre-fort
fiable
safe
er ganske vist

Exemples d'utilisation de Certes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Certes on dira qu'il était surtout lu par les non-musulmans.
De er, skal man være opmærksom på, oftest skrevet af ikke-muslimer.
Certes, il ya des jeux pour les filles et les garçons.
True, der er spil for piger og drenge.
Il y a certes de"mauvaises" marches dans un escalier.
Jo, der er en" mindre"skævhed i trappen nede.
Certes plus cher que du plastique.
Er dyrere end stuk af plast.
Tu es offensé certes, et nous on l'est pas?
Du bliver helt fornærmet,” og det er jeg ikke?!”?
Nous sommes certes une petite équipe,
Vi er måske et lille team,
Chambre certes petite par rapport aux standards…”.
Værelset er af ringe standard i forhold til pris…”.
Certes, ce n'est pas Da Vinci Code.
Nej, der er ikke tale om Da Vinci koden.
Certes, mon Seigneur est Celui Qui répond aux invocations!
Nej, ved Min Herre, Den Albarmhjertige!
Certes, il faut des chevaux.
Nej, de behøvede heste.
Certes, rester à la maison Odette a été la meilleure décision.
Absolut bo hjemme Odette har været den bedste af afgørelser.
Certes, ceux-ci ne sont.
Det er de( external heaps) ikke.
Certes admirable d'affirmer ses convictions et.
Det er interessant at de dømtes egen overbevisning og.
Certes, Dieu ne guide pas celui qui est outran- cier ou imposteur!
Gud er ikke en gud, der leder som en hærfører eller hersker!
Certes, il est possible 24.
Det er nemlig muligt at 24.
Certes sa pratique révolutionnaire se trouve en contradiction flagrante avec sa théorie.
Rigtignok står dets revolutionære praksis i flagrant modstrid med dets teori.
Certes, il n'y a pas de déterminisme.
Nej, der er ingen sortsbestemmelse på.
Certes je ne t'ai appelé que pour un bien”.
Nej, nej, jeg anråber Dem- kun den (selv)retfærdige.
Il existe, certes, des milliers de[…].
Der er desværre tusinder af[…].
Certes, l'Internationale elle-même n'a vécu que neuf années.
True, levede den internationale selv kun ni år.
Résultats: 5329, Temps: 0.202

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois